Truyện Bảo Hộ Phe Ta Tộc Trưởng : chương 95: bị triệt để trấn áp lôi dương thu (cầu phiếu)

Trang chủ
Huyền ảo - Huyền huyễn
Bảo Hộ Phe Ta Tộc Trưởng
Chương 95: Bị triệt để trấn áp Lôi Dương Thu (cầu phiếu)
  • Màu nền:
  • Font chữ:
  • Chiều cao dòng:
  • Kích Cỡ Chữ:
...

Đường đường một vị Linh Đài cảnh tu sĩ, lại bị tức đến phun máu.

Dù không tính gần như không tồn tại, nhưng cũng mười phần hiếm thấy.

Lôi Dương Thu nhìn chằm chặp Vương Thủ Triết bóng lưng, nghĩ liều lĩnh bão nổi, nhưng lại e ngại không dám. Chỉ vì tiểu tử kia, vậy mà gắt gao nắm hắn bảy tấc uy hiếp.

Thôi thôi, tạm thời trước nhẫn nại hắn Vương Thủ Triết.

Hắn giận dữ, nhưng lại không cách nào đối Vương thị phát tiết, đành phải đem ánh mắt hung hăng nhìn chăm chú về phía Lưu Triệu hai thị.

Mà Lưu Triệu hai thị, đồng dạng đối Lôi Dương Thu ý kiến cực lớn, rốt cuộc hai cái tộc nhân đồng đẳng với liền là chết tại trong tay của hắn. Càng quan trọng hơn là, hắn Lôi Dương Thu vì cầu tự vệ, bức tử bọn hắn tộc nhân sau.

Vậy mà cuối cùng bị đánh mặt đến tận đây, còn phải ưỡn nghiêm mặt đi cầu người ta Vương thị.

Tràng diện, hoàn toàn yên tĩnh.

Vương thị đám người, cũng đều lấy ánh mắt phức tạp nhìn xem Vương Thủ Triết. Bọn hắn cũng không thể nào đoán trước đến, hôm nay một loạt chuyện này, cuối cùng sẽ phát triển đến tình trạng như thế.

Lưu thị, Triệu thị, cùng thiên nhân thế gia trấn thủ sứ Lôi Dương Thu, cái nào là dễ trêu? Lại đều tại Vương Thủ Triết đang lúc trở tay, từng cái bị trấn áp.

Chính là ngay cả Mãng lão tổ, đều quyết định không dám xem nhẹ Vương Thủ Triết, hắn nhịn không được cầu vấn nói: "Thủ Triết, chuyện kế tiếp xử trí như thế nào?"

Lời vừa nói ra, Lưu Triệu hai thị cùng Lôi Dương Thu, đều là nhìn về phía Vương Thủ Triết, ai biết hắn tiếp xuống còn có hay không cái gì chuẩn bị ở sau?

Cái này một cái tiếp theo một cái hố, đã đem đùi người đều nhảy gãy.

"Có thể xử trí như thế nào?" Vương Thủ Triết cười nói, "Tự nhiên là ai về nhà nấy rồi, hẳn là Mãng lão tổ chuẩn bị lưu bọn hắn ăn cơm?" Tâm tình không tệ dưới, mở lên trò đùa.

Kỳ thật, nếu dựa theo Vương Thủ Triết tính tình, quả nhiên là hận không thể đem Lưu Triệu hai thị, cùng Lôi Dương Thu đều triệt để lưu lại.

Nhưng trên thực tế việc này tuyệt đối không thể.

Mãng lão tổ rất biết đánh nhau, nhưng cuối cùng không phải chân chính Vương thị lão tổ. Hắn có thể giúp đỡ đến Vương thị tình trạng như thế, Vương Thủ Triết đã cảm kích vạn phần. Nếu để hắn cùng theo liều mạng? Hắn cũng không mở được chiếc kia.

Huống chi? Đại Càn cuối cùng có Đại Càn luật pháp.

Vương Thủ Triết đầu còn không cứng rắn đến, có thể không kiêng nể gì cả đi đối cứng Đại Càn luật pháp tình trạng. Tự mình là tự mình hoạt động? Bên ngoài tự nhiên là bên ngoài sự tình.

Hôm nay có thể đem Lôi Dương Thu trấn áp? Cũng là Vương Thủ Triết mượn Đại Càn luật pháp lực lượng mà thôi.

Lưu Triệu hai thị tộc nhân gia tướng, nghe xong lời ấy? Lập tức chẳng biết tại sao, đều không hiểu thở dài một hơi. Rút lui a? Mặc dù tổn binh hao tướng? Mất hết thể diện, nhưng cuối cùng còn phải về nhà không phải?

Còn không chờ bọn hắn quay đầu rời đi.

Vương Thủ Triết lại nhíu mày kêu lên: "Chờ một chút."

Lưu Triệu hai thị người, đều kìm lòng không đặng run lên, sẽ không lại có một cái hố trời nện xuống tới a? Cái này Vương Thủ Triết mỗi lần gọi chờ một chút? Hoặc là chậm đã lúc? Đều quyết định sẽ không phát sinh chuyện tốt.

"Thứ nhất, Triệu Tiến Đạt cùng Lưu Thắng Trạch mặc dù đã chết, nhưng là đối người sống sót bồi thường tránh không được." Vương Thủ Triết sắc mặt nghiêm túc nói.

Lôi Dương Thu lập tức nhãn tình sáng lên, cảm giác có cơ hội biểu hiện, tiến lên nói: "Vương tộc trưởng lời ấy thật là hữu lý? Việc này từ bổn trấn thủ sử ra đốc thúc, tổng bồi thường tiền dựa theo năm trăm? Không, một ngàn càn kim tới."

Lôi Dương Thu áp lực rất lớn? Lấy hắn tình huống hiện tại, nếu là Vương Thủ Triết thật xác định vững chắc chủ ý muốn làm hắn? Chỉ sợ không chết cũng phải cởi xuống nửa tầng da? Gia tộc cũng sẽ không dễ dàng buông tha hắn.

Có lẽ sau đó? Lôi thị gia tộc sẽ đối với Vương Thủ Triết tiến hành trừng trị tính phản kích, nhưng cuối cùng đã không hắn Lôi Dương Thu sự tình, thời điểm đó hắn đã nguội.

Vừa nghe đến một ngàn càn kim bồi thường, Lưu Triệu hai thị tộc trưởng mặt đều đen, này bằng với là mỗi cái gia tộc một năm làm không công. Nhưng là chính bọn hắn cũng không nghĩ một chút, ngươi cũng diệt người ta mấy hộ nhân gia rồi?

Vương Thủ Triết đối với cái này từ chối cho ý kiến, lại nói: "Lưu Triệu hai thị lần này trước nháo sự, đập bể chúng ta trên quảng trường rất nhiều gạch đá xanh..."

"Vương tộc trưởng lời ấy đồng dạng thật là hữu lý." Lôi Dương Thu lại là bắt đầu chân chó địa lấy lòng bắt đầu, "Ta nhìn cái này tối thiểu đánh nát mấy trăm khối gạch đá xanh, liền dựa theo năm trăm khối tính toán, mỗi khối dựa theo một cái càn kim tính toán, chính là năm trăm càn kim. Này nợ, ta đến phụ trách đòi hỏi, đưa tiền, hiện tại liền đưa tiền."

Năm trăm càn kim!

Lưu Triệu hai thị đều nhanh điên rồi, ngươi Lôi Dương Thu nghĩ lấy lòng Vương thị, bảo trụ trấn thủ sứ vị trí, cũng không cần bắt bọn hắn như vậy khai đao a? Một càn kim một tảng đá xanh gạch, tại sao không đi đoạt?

Chính là ngay cả Vương Thủ Triết, đều cảm thấy cái này Lôi Dương Thu có chút đe doạ quá mức.

"Chư vị đây là ánh mắt gì?" Lôi Dương Thu vẻ mặt thành thật nói, "Những này gạch đá xanh, đều là năm đó Vương thị Trụ Hiên lão tổ lưu lại tài phú, đây là hơn một trăm năm lịch sử văn vật. Bọn chúng chứng kiến chúng ta Bình An trấn từ man hoang chi địa, dần dần biến thiên thành bây giờ lần này rầm rộ. Như thế có lịch sử để uẩn chi vật, một càn kim một tảng đá xanh gạch, ta đều cảm thấy tiện nghi bọn hắn."

"Ây..."

Vương Thủ Triết bị hắn ngôn luận sợ ngây người, cái này lớn như vậy quảng trường, nói ít cũng có mười mấy vạn khối gạch đá xanh a? Một càn kim một khối, cái này đá xanh quảng trường chính là Vương thị lớn nhất nội tình gia sản dòng họ.

Tốt a, xem ở tiền phân thượng, Vương Thủ Triết quyết định tạm thời thả kia Lôi Dương Thu một ngựa.

Rốt cuộc nhìn xem hắn cùng Lưu Triệu hai thị dần dần quyết liệt hóa, cũng là kiện rất chuyện thú vị . Còn đến tiếp sau, đến lúc đó nhìn biểu hiện của hắn đi.

Lôi Dương Thu mặc dù đã không biết xấu hổ, nhưng chung quy là Bình An trấn trấn thủ sứ. Tại hắn "Bức hiếp" dưới, Triệu thị Lưu thị không thể không trước kiếm ra năm trăm càn kim, bồi thường cho Vương Thủ Triết.

"Vương tộc trưởng, ngài nhìn ta việc này..." Lôi Dương Thu dâng lên bồi thường tiền, cẩn thận từng li từng tí nói.

Vương Thủ Triết hơi suy nghĩ một chút, liền sắc mặt nghiêm túc chắp tay nói: "Những người chết kia gia thuộc an trí cùng bồi thường, xem như an ủi bọn hắn trên trời có linh thiêng đi. Làm phiền Lôi trấn thủ sứ. Như làm tốt việc này, chưa hẳn không phải một kiện công lao."

Hắn vượt qua mấy cái kia bản án hồ sơ, mặc dù được xưng là thảm án diệt môn, nhưng giết chết đều là trưởng thành nam đinh, lưu lại một đống phụ nữ trẻ em cùng hài đồng. Cũng không phải bởi vì người hành hung thiện tâm, mà là đặc biệt lưu lại một đám thê thảm cô nhi quả mẫu, có loại giết gà dọa khỉ cảnh cáo ý vị.

Lôi Dương Thu sững sờ, trong lòng ngược lại là đối Vương Thủ Triết chân chính thay đổi cách nhìn bắt đầu. Nhìn hắn bộ dáng, là thật đúng là cực kỳ quải niệm những cái kia phụ nữ trẻ em hài đồng.

Không nói trước hắn là thật là giả, cho dù là giả, hắn có thể thời thời khắc khắc biểu diễn thành bộ dáng như vậy, ở trong mắt người ngoài cũng là sự thật.

Chỉ cần cái này Vương Thủ Triết không nửa đường vẫn lạc, Vương thị trong tay hắn hơn phân nửa muốn quật khởi.

Lúc này, Lôi Dương Thu nghiêm nghị chắp tay nói: "Tức là Vương tộc trưởng xin nhờ, vậy ta ổn thỏa dốc hết toàn lực trấn an những cái kia may mắn còn sống sót người già trẻ em."

Dừng một chút, hắn thấp giọng nói, "Vương tộc trưởng, tiếp xuống ngươi phải cẩn thận Triệu Bá Quân cùng Lưu Tri Đức, kia hai cái lão già thực chất bên trong đều quỷ vô cùng, bên ngoài không dám động thủ, bí mật ai cũng không nói được."

Theo bản năng, Lôi Dương Thu bán cái tốt.

"A?" Vương Thủ Triết híp mắt nở nụ cười, "Trấn thủ sứ đại nhân, hôm nay ta như thế đối phó ngươi, ngươi lại không ghi hận ta? Vẫn là chuẩn bị giả ý làm ta buông lỏng cảnh giác, tùy thời trả thù."

Lúc đến tận đây lúc, Vương Thủ Triết cũng là nhìn ra một ít quy luật tới.

Những này cao cao tại thượng thiên nhân thế gia bên trong, một chút Linh Đài cảnh tu sĩ, tựa hồ khí độ đều chẳng ra sao cả.

Liền lấy Lưu thị Triệu thị tới nói, kia hai cái lão tổ mặc dù cùng Vương thị đối địch, Vương Thủ Triết cũng là hận không thể lập tức chém giết bọn hắn. Nhưng là không thể không thừa nhận, kia hai cái lão tổ cuối cùng vẫn là có chút gia tộc Định Hải Thần Châm khí độ.

Trước đó nhận biết Bách Đảo Vệ thiên nhân thế gia Chung chấp sự Chung Hưng Vượng, cùng vị này Lôi Dương Thu, đều tựa hồ không có lão tổ cấp nhân vật, thực chất bên trong kia cỗ bất khuất cứng cỏi cùng ngạo khí.

Suy nghĩ kỹ một chút, như thế cũng là không thể bình thường hơn được.

Tiểu thế gia Linh Đài cảnh tu sĩ, kia là nhất tộc chi căn cơ sở tại, gánh vác toàn tộc người sinh tử tồn vong, dung không được nửa điểm qua loa , bất kỳ cái gì một cái quyết định, cũng có thể để gia tộc đứng trước tai hoạ ngập đầu.

Dần dà, cái này Linh Đài cảnh tu sĩ, tự nhiên sẽ dần dần hình thành nội tâm cường đại mà ngoài ta còn ai khí độ.

Nhưng là thiên nhân thế gia bên trong những cái kia Linh Đài cảnh tu sĩ, căn bản không cần gánh vác lên gia tộc sinh tử tồn vong gánh nặng, bọn hắn càng nhiều chú ý chính là tự thân thành tựu, hoặc là tại địa vị trong gia tộc cùng lợi ích.

Mà bọn hắn hoàn cảnh lớn lên bên trong, cũng là thời thời khắc khắc muốn đi ngưỡng vọng trong gia tộc thiên nhân lão tổ. Chỉ cần nội liễm lấy cá tính, tự nhiên như thế nuôi không ra vi tôn một phương cách cục cùng khí độ.

Nhàn thoại tạm thời không đề cập tới.

Nghe được Vương Thủ Triết chất vấn, Lôi Dương Thu lúc này nghiêm sắc mặt, nghiêm nghị nói: "Nói thực ra, trước đó chuyện này không hận liền là nói bậy. Nhưng là Vương thị cùng ta Lôi thị, vốn cũng không có cừu hận gì. Ta như bởi vì chuyện này, cùng Vương tộc trưởng kết thù, gia tộc chưa chắc sẽ ủng hộ."

Không có cừu hận sao?

Vương Thủ Triết con mắt có chút nheo lại, hẳn là, là trước kia suy đoán là sai lầm? Hoặc là, cái này Lôi Dương Thu không biết rõ tình hình?

Lúc này, hắn cũng không đáp lời, tiếp tục nghe Lôi Dương Thu nói.

"Tiếp theo, ta Lôi Dương Thu hoàn toàn chính xác không phải vật gì tốt, nhưng là những cái kia phía sau màn sai sử tán tu, giết bình dân sự tình thật không liên quan gì đến ta." Lôi Dương Thu nói, "Ta đường đường thiên nhân gia tộc ra trấn thủ sứ, tương lai có tốt đẹp tiền đồ, làm sao có thể tham dự loại kia táng tận thiên lương sự tình? Lưu thị cùng Triệu thị, cũng không thể lại mang ta tham dự a?"

Vương Thủ Triết mặt không biểu tình, suy tư Lôi Dương Thu.

"Chúng ta Lôi thị kéo dài gần ngàn năm, tự nhiên cũng có chúng ta tộc quy." Lôi Dương Thu gặp Vương Thủ Triết tựa hồ có chút buông lỏng, vội vàng lại bổ sung, "Đương nhiên, ta ở đây trấn thủ quá trình bên trong, cũng có thay gia tộc lôi kéo Lưu thị Triệu thị ý đồ, nhưng đây chỉ là gia tộc khuếch trương tăng tại Bình An trấn lực ảnh hưởng, đây là gia tộc chiến lược mục đích."

"Mà lại ta cũng thừa nhận, ta tự mình là cầm Lưu thị Triệu thị hiếu kính chỗ tốt. Nhưng ta có thể dùng gia tộc danh nghĩa thề với trời, cũng không tham dự loại kia việc ác." Lôi Dương Thu vội vàng phân bua.

Vương Thủ Triết hơi chút trầm ngâm, ngược lại là tin hắn mấy phần, chỉ là vẫn như cũ cười lạnh nói: "Nhưng là ngươi dung túng cùng mở một mắt nhắm một mắt, làm Lưu Triệu hai thị càng thêm càn rỡ."

"Điểm này không có sai." Lôi Dương Thu cực kỳ quang côn thừa nhận nói, "Nhưng là ta không thừa nhận ta biết được việc này. Nói thật, hôm nay vừa nhìn thấy chứng cứ phạm tội lúc, ta cũng có chút giật mình. Chỉ là đến một lần Vương tộc trưởng ngươi đem ta khung đến trên lửa nướng, rõ ràng lợi dụng ta đến mượn đao giết người. Thứ hai, lôi kéo Lưu Triệu hai thị chính là ta Lôi thị chiến lược phương hướng. Lúc này, liền lên bao che cùng với Vương tộc trưởng đối kháng chi tâm."

"Đương nhiên, tại ta bản tâm bên trong, cũng không cho rằng chết một chút bình dân là cái đại sự gì..." Lôi Dương Thu cẩn thận từng li từng tí nói, bỗng dưng nhìn mặt mà nói chuyện nhìn xem Vương Thủ Triết không vui, lúc này nói bổ sung, "Điểm này trải qua Vương tộc trưởng cảnh tỉnh, ta đã hiểu mình quan niệm trên sai lầm."

"Hôm nay Vương tộc trưởng quát mắng, mặc dù làm ta xấu hổ thành giận không thôi, hận không giết được ngươi. Nhưng là định thần sau ngẫm lại, chưa hẳn không có đạo lý." Lôi Dương Thu nghiêm túc nói, "Nếu ta thật có thể làm đến như Vương tộc trưởng nói như thế như vậy, nói không chừng có thể làm ra một phen thành tích tới. Đến lúc đó trong nhà lão tổ, cũng sẽ đối ta nhìn với con mắt khác."

"Đương nhiên, còn có một điểm rất trọng yếu." Lôi Dương Thu nghiêm trang nói, "Chúng ta Lôi thị mục đích là muốn tại Bình An trấn có sức ảnh hưởng, nhưng không nhất định không phải tại Lưu thị Triệu thị cái này hai cây trên sợi dây treo cổ, chúng ta lôi kéo Vương thị cũng giống vậy a. Trải qua hôm nay, ta đã vững tin, lấy Triệu Bá Quân cùng Lưu Tri Đức năng lực, chỉ sợ không phải Vương tộc trưởng đối thủ."

Vì thuyết phục Vương Thủ Triết tha hắn một lần, Lôi Dương Thu cũng là đủ liều.

"Cùng Lôi thị kết minh sao?" Vương Thủ Triết nhíu mày có chút suy tư.


Lôi Dương Thu vừa định nói một câu, cái này không gọi kết minh, gọi là đầu nhập vào. Nhưng là lời đến khóe miệng, hắn cơ linh nuốt trở vào. Hắn đã đã nhìn ra, cái này Vương Thủ Triết chỉ sợ không phải loại kia đồng ý tại dưới người hạng người.

"Việc này trước thả thả." Vương Thủ Triết trầm ngâm một phen sau nói, "Lôi trấn thủ sứ đại nhân, ngươi cũng đừng coi là đã gối cao không lo. Ta sẽ phái người đối ngươi tiến hành một phen điều tra, như đúng như như lời ngươi nói, ngươi chỉ là hồ đồ mà không đại ác, chuyện hôm nay như vậy bỏ qua."

"Nếu như ngươi phạm qua không thể tha thứ tội ác, ta tuy không quyền thẩm phán ngươi, lại đề nghị ngươi tốt nhất lập tức thu thập bao phục treo ấn rời đi."

Vương Thủ Triết ánh mắt nhìn chằm chằm Lôi Dương Thu.

Lôi Dương Thu lại bị hắn chằm chằm đến giật mình, trong lòng trực phát hư, gấp vội vàng nói: "Tiểu ác tự nhiên có, tham ô nhận hối lộ cũng có, nhưng là đại tội thật không dám a, những ngày này sau ta sẽ tự hành đền bù."

"Được rồi, tự ngươi nói cũng không tính. Đi trước đem trẻ mồ côi giải quyết tốt hậu quả công việc làm xong." Vương Thủ Triết phất phất tay, sơ lược hơi không kiên nhẫn, "Hẳn là trấn thủ sứ đại nhân, vẫn chờ Vương thị phần cơm đâu?"

"Sao dám sao dám, Vương tộc trưởng, ta cái này cáo từ." Lôi Dương Thu sắc mặt xiết chặt, lập tức đàng hoàng thối lui.

Thẳng đến đi ra thật lớn một đoạn về sau, Lôi Dương Thu mới chính thức thở dài một hơi, giống như quá quan.

Hắn lúc này, phía sau lưng đã ướt ươn ướt một mảnh, Vương Thủ Triết kia tiểu, không, Vương tộc trưởng, thật là đáng sợ. Loại kia gió nhạt mây nhẹ ở giữa, chỉ dựa vào ngôn ngữ, liền nhẹ nhõm đem hắn đùa bỡn bàn tay ở giữa, điều khiển hắn sinh tử năng lực, để hắn cảm giác căn bản bất lực ứng đối.

Chính hắn cũng cảm thấy có chút kỳ quái cùng chỗ không đúng, nhịn không được rơi vào trầm tư.

Giờ này khắc này, hắn vậy mà thật cảm thấy, mình đối Vương Thủ Triết có chút kính sợ đồng thời, trong lòng tràn đầy được thả một ngựa cảm động đến rơi nước mắt.

Đồng thời lại đối đem hắn lừa thảm rồi đến Lưu Triệu hai thị hận thấu xương.

...

Vương Thủ Triết nhìn xem Lôi Dương Thu bóng lưng rời đi, cũng là nhịn không được rơi vào trầm tư.

Lôi Dương Thu loại trạng thái này gọi là cái gì nhỉ? Trước kia tại nào đó APP trên nhìn qua.

Ngô, hội chứng Stockholm? Không sai biệt lắm, tương đối cùng loại.

Đều là sinh tử bị người triệt để chưởng khống sau không có sức chống cự, nhận điểm ân huệ về sau, ngược lại đối chưởng khống giả cảm động đến rơi nước mắt, thậm chí sinh lòng cúng bái cùng mù quáng theo tâm lý.

Ha ha ~ lần này có ý tứ.

...

Danh Sách Chương:

Truyện chữ tổng hợp website đọc truyên chữ online hàng đầu hiện nay. Tổng hợp các bộ truyện chữ tiên hiệp, huyền ảo, tận thế, đô thị, ngôn tình hay nhất được nhiều đọc giả bầu chọn
Các bạn đang theo dõi bộ truyện

Bảo Hộ Phe Ta Tộc Trưởng

được convert và dịch mới nhất. Đây là một trong những bộ truyện chữ thuộc thể loại Huyền ảo - Huyền huyễn    hay nhất hiện nay. Bộ truyện được sáng tác bởi bàn tay tài hoa của tác giả Ngạo Vô Thường.
Bạn có thể đọc truyện Bảo Hộ Phe Ta Tộc Trưởng Chương 95: Bị triệt để trấn áp Lôi Dương Thu (cầu phiếu) được cập nhật nhanh nhất trong thời gian gần đây. Các chap mới nhất của truyện Bảo Hộ Phe Ta Tộc Trưởng sẽ lên tục được update trong thời gian sắp tới. Hãy theo dõi website đọc truyện online TruyenchuTH.com ngay để đừng bỏ lỡ những bộ truyện chữ hay nhé.
Tại sao bạn lại nên chọn TruyenChuTH.com để theo dõi nhửng bộ truyện chữ mới nhất? TruyenChuTH.com luôn cập nhật những bộ truyện chữ hay và mới nhất dựa theo bảng xếp hạng truyện tại Trung Quốc. Đôi lúc đọc truyện, những quảng cáo hiện lên khiến bạn cảm thấy khó chịu. Nhưng đừng lo vì điều đó, vì tại TruyenChuTH.com, những quảng cáo luôn được hiển thị có khoa học. Sẽ không khiến các bạn cảm thấy bực mình hay khó chịu. TruyenChuTH.com còn có một đội ngũ quản trị viên giàu kinh nghiệm. Luôn đảm bảo tốc độ load truyện được nhanh chóng, giúp cho các độc giả coi truyện không bị giật hay load chậm. Còn chờ gì nữa hãy theo lưu ngay địa chỉ website TruyenChuTH.com của chúng tôi vào bookmark của bạn ngay để có thể theo dõi những bộ truyện chữ hay và mới nhất. Chúc các bạn có những phút giây giải trí vui vẻ.
Close