Truyện Đại Đường Tiểu Nhàn Vương : chương 277: cự tuyệt viết văn

"Đây là dấu phẩy , dùng ở câu nội bộ , tỏ rõ một cái câu chưa kết thúc , nhưng ở nơi này có chỗ dừng lại , biểu thị ngăn cách. . . . Cái này là dấu chấm tròn . . . ."

"Biểu thị một cái câu đến chỗ này kết thúc ?"

"Không sai."

"Kia đây?"

"Đây là dấu hai chấm , dùng để đưa tới phía sau phải nói , bình thường dùng để biểu thị. . . ."

Vì vậy , Lý Tín cùng Phòng Huyền Linh cứ như vậy ở trong phòng khách nhắc tới dấu chấm câu hàm nghĩa cùng cách dùng. Phòng Huyền Linh quả nhiên không hổ là thấm nhuần nho đạo nhiều năm văn đạo đại tông sư , rất nhiều dấu chấm câu thật ra không cần Lý Tín giải thích nhiều , hắn cũng đã liền gặp mang đoán mà lĩnh ngộ không sai biệt lắm. Lý Tín nói rõ chỉ là cho ra một cái càng là sáng tỏ định nghĩa mà thôi.

Đợi đem thông thiên văn cảo xuất hiện qua sở hữu dấu chấm câu đều giải thích qua một lần sau đó , Phòng Huyền Linh cảm khái nói: "Nếu là sớm có những ký hiệu này thì tốt biết bao , có thể tiết kiệm nhưng bao nhiêu tranh luận cùng biện bạch ngụm nước dựa vào."

Xác thực , bởi vì trong cổ tịch không có dấu chấm câu , rất nhiều câu nên như thế nào dấu chấm , như thế nào lý giải liền trở thành huyền án. Ông nói ông có lý , bà nói bà có lý. Kinh khủng nhất là , rất nhiều người từ bất đồng động cơ , định đem những câu này dẫn hướng chính mình yêu cầu giải thích phương hướng , từ đó thực hiện chính mình đặc thù chính trị mục tiêu.

Thí dụ như nói , một cái thổi phồng ngu dân thống trị chính khách , liền rất có thể cố ý đem "Dân có thể làm cho từ chi không thể làm cho biết chi" này mười cái chữ giải thích là "Dân có thể làm cho từ chi , không thể làm cho biết chi" . Cứ như vậy , ý những lời này tựu là: Có thể để cho dân chúng dựa theo chúng ta chỉ dẫn con đường đi , mà không cần phải để cho bọn họ biết rõ tại sao. Khổng phu tử tự nhiên thành ngu dân chính trị phát ngôn viên.

Mà một loại cách nói khác là "Dân có thể , dùng từ chi; không thể , dùng biết chi" . Ý tứ là: Nếu như nhân dân nắm giữ thơ lễ nhạc , như vậy để cho bọn họ tự do phát huy , nếu như nhân dân chưa nắm giữ , như vậy (chúng ta) thì đi giáo hóa bọn họ , để cho bọn họ biết rõ cùng rõ ràng những thứ này. Chỉ là thay đổi dấu chấm câu vị trí , liền khiến cho chỉnh câu ý tứ xảy ra to lớn biến chuyển. Khổng Tử lão tiên sinh thoáng cái liền từ ngu dân chính trị phát ngôn viên biến thành giáo hóa vạn dân điển hình.

Cho tới Khổng Trọng Ni tiên sinh đến cùng bản ý là cái gì ? Không có ai biết , cũng không có ai thật để ý.

Mỗi năm đều có vô số Nho giả , các đại thế gia đại tông sư , tại tương tự về vấn đề điên cuồng đánh võ mồm , hơn nữa bên nào cũng cho là mình đúng , đạt đến không được nhất trí. Nếu như sớm tại Khổng Tử các đệ tử bút rơi viết xuống 《 luận ngữ 》 quyển sách này thời điểm , trên thế giới thì có dấu chấm câu loại vật này , như vậy tương tự tranh luận sẽ ít hơn bao nhiêu a.

Lý Tín cười nói: "Hiện tại có cũng không muộn."

"Đúng vậy." Phòng Huyền Linh không hổ là từng theo Lý Thế Dân tranh đấu giành thiên hạ trọng thần , tự có một phần người ngoài không có hào hùng , "Đi qua liền đi qua đi. Theo bổn triều bắt đầu , nếu như có thể toàn diện dùng tới bộ này dấu chấm câu , cũng có thể cho hậu nhân lưu lại vô số quý báu kiến thức cùng kinh nghiệm. Sở Vương điện hạ , ngươi sao không viết một phần văn chương , hướng thế nhân thật tốt giới thiệu một chút ?"

Lý Tín cười khổ nói: "Phòng đại nhân , ngươi chớ có giễu cợt vãn bối. Liền vãn bối trong bụng điểm này bút mực , viết văn có thể sẽ khiến người chết cười."

"Điện hạ cũng quá mức tự khiêm nhường rồi. Ngươi kia một phần 《 sư thuyết 》 , lão phu còn nhớ người đây. Văn gần ít bạch , nhưng là khó được chi giai tác." Phòng Huyền Linh từ trong thâm tâm tán thưởng nói.

Lý Tín không lời chống đỡ.

Hắn đây còn có thể sao nói ? Cũng không thể nói này văn chương là hắn chép lại đến, bản thân hắn thật ra cũng sẽ không viết cái gì văn chương chứ ?

"Vãn bối tại văn đàn thấp cổ bé họng , cho dù viết văn chương cũng không người chú ý." Tốt tại Lý Tín phản ứng nhanh, nhanh chóng theo một cái góc độ khác tìm được đáp lại phương pháp , "Nếu là thật muốn viết bản văn chương này mà nói , cũng phải phòng đại nhân như vậy có thân phận tiền bối tới viết , mới hữu dụng nơi."

Phòng Huyền Linh lắc đầu nói: "Này không quá tốt. Rõ ràng là ngươi công lao , nhưng để ta làm viết văn , có tham công chi ngại. . ."

"Phòng đại nhân tội gì câu nệ ở nhỏ như vậy tiết ?" Lý Tín vội vàng cố gắng khuyên nhủ , "Sớm ngày đem dấu chấm câu phát huy ra ngoài mới là trọng yếu nhất đại sự hạng nhất!"

Phòng Huyền Linh nghe vậy , trầm tư phút chốc mới nói: "Điện hạ nói phải. Như vậy đi , lão phu sẽ ở văn trung nói rõ , vật này chính là Sở Vương điện hạ phát minh ra , lão phu chỉ là đem sáng tác thành văn , cho mọi người hiểu mà thôi."

Lý Tín thật ra rất muốn nói: Dù là ngươi nói thẳng là ngươi phát minh cũng không thể gọi là á..., thậm chí chẳng bằng nói như vậy tốt hơn. . . .

Phát minh dấu chấm câu công lao dĩ nhiên rất lớn , nhưng kỳ thật phía sau cũng chẳng có bao nhiêu thực tế lợi ích , chỉ là tại danh tiếng lên sẽ có tăng lên mà thôi. Chính gọi là người sợ nổi danh heo sợ mập , Lý Tín cũng không hy vọng tại văn danh trên có quá lớn tăng lên , chung quy hắn loại trừ coong coong kẻ chép văn ngoài ra , tại thi từ văn chương lên thật sự là rối tinh rối mù , nói không chừng ngày nào thì có bị người vạch trần , nhân tiện không xuống đài được tình huống.

Nếu như hắn xưa nay không có văn danh , tất cả mọi người đem hắn là quần là áo lụa , đó còn dễ nói , không có người sẽ quá mức để ý. Nhưng nếu như hắn tại trên văn đàn có vô cùng vang dội danh tiếng , bị nâng đến rồi quá cao vị trí , giống vậy sự tình sẽ có hoàn toàn bất đồng kết quả. Vô số người cũng sẽ đi lên giẫm đạp hắn một cước.

Bất quá , Lý Tín cũng biết , muốn cho Phòng Huyền Linh nhân vật như vậy giả mạo lĩnh công lao cũng không dễ dàng. Bọn họ ngồi ở vị trí cao , cũng không vụn vặt tham như vậy tiểu công lao. Hắn sở dĩ nguyện ý viết bản văn chương này , cũng chỉ là cho là hắn thật lòng thưởng thức dấu chấm câu mà thôi.