Truyện [Dịch] Vô Hạn Khủng Bố : chương 411:  kho báu và giết giết giết (1)

Thế giới Lord of the Rings cũng giống như rất nhiều loại thế giới huyền ảo khác, người Elf cũng là sinh vật cao quý mỹ lệ, người lùn cũng là sinh vật thích đào bới. Đương nhiên, nói như vậy không khỏi có chút không được chi tiết rõ ràng, cũng có chút áp đặt chủ quan, nhưng người lùn đúng là sinh vật thích tìm kiếm quặng mỏ dưới lòng đất, những khoáng thạch trân quý chính là niềm vui lớn nhất của họ khi đào bới. Đường hầm Moria cũng là sản phầm của sở thích này, độ dài của đường hầm này không ngờ xuyên qua cả dãy núi Caradhras, theo như lời Gandalf nói thì bọn họ phải đi trong đường hầm này năm ngày năm đêm mới tới được đầu bên kia. Khoảng cách như vậy đừng nói trong thế giới này đã là cực kỳ khoa trương, cho dù trong thế giới hiện thực cũng đủ kinh khủng, một con đường thông qua núi phải đi mất năm ngày năm đêm, hơn nữa hoàn toàn là dựa vào sức người đào móc từng chút từng chút một... - Mọi người sẽ rất nhanh chóng được chứng kiến sự nhiệt tình của người lùn chúng ta, ha ha... Gimli đi đầu đội ngũ, hắn vừa đi vừa nói: - Lửa cháy bập bùng, bia tươi mát lạnh, thịt nướng thơm lừng. Ha ha, đây là nhà của anh họ Balin ta, sao có thể chỉ là một đường hầm chứ? Lúc này Gandalf đã nâng pháp trượng lên, cũng không biết ông ta làm thế nào, trên pháp trượng tỏa ra một luồng sáng nhu hòa chiếu sáng cả lối vào đường hầm. - ....Nơi đây quả thật không phải là một đường hầm gì cả, nó là một lăng mộ! Boromir nhìn quanh một chút rồi trầm giọng nói. Trước lối vào đường hầm, trên mặt đất đầy xác chết đã hóa thành xương khô, trong đó phần lớn đều là xác của người lùn, một phần nhỏ khác thì nhìn có chút vặn vẹo, tựa hồ là một số sinh vật hiếm thấy, nơi đây quả thật nên gọi là đường hầm thì chính xác hơn. - Không, không... Không! Gimli lập tức sững sờ, hắn gào lên thảm thiết, lao về phía những hài cốt kia. Legolas vẫn luôn là một trong những người bình tĩnh nhất, hắn rút một mũi tên trên một cái xác, xem xét hai lượt lập tức hét lớn: - Quân Orc! Nói đoạn hắn ném mũi tên, trực tiếp giương cung nhằm vào bóng tối. Những người còn lại cũng tự lấy vũ khí của mình ta, Boromir vừa rút gươm vừa quát: - Chính vì thế, chúng ta căn bản không nên tới đây, phải đi qua Rohan, chỉ ở đó chúng ta mới có thể an toàn vượt qua dãy núi Caradhras. Garnier cùng Trịnh Xá nhìn nhau, hai người trong lòng đều thầm hô hỏng bét, vốn theo trong kịch bản, cánh cửa trên vách núi đã bị con bạch tuộc khổng lồ phá nát, làm họ không thể không tiếp tục đi vào trong đường hầm, nhưng hiện tại cánh cửa vẫn được giữ gìn nguyên vẹn, bạch tuộc lại bị mọi người giết chết nên bọn họ nếu muốn lui cũng tùy lúc có thể quay lại, nhưng thế không phải kế hoạch của hai người sẽ hoàn toàn uổng phí sao? Garnier vội vàng nói: - Nhưng đường qua Rohan thật sự quá nguy hiểm, trong đường hầm này dù sao cũng không phải đối mặt với cả đội quân bao vây công kích đúng không? Nếu chúng đi qua chỗ đó bị Saruman phát hiện, không, là nhất định sẽ bị phát hiện, nói như vậy, chúng ta không phải đến cả trốn cũng trốn không thoát sao? Huống hồ đường hầm này lớn như vậy, chúng ta chỉ cần yên lặng đi qua, không nhất định sẽ bị quân Orc phát hiện đâu. Gandalf nhíu mày đang định nói gì đó, Trịnh Xá đã keo dây cương lao về phía trước, tốc độ khô lâu chiến mã cực nhanh, hơn nữa trong đường hầm cũng hoàn toàn không có trở ngại, cứ như vậy nhanh chóng biến mất trong bóng tối. Mấy chục giây sau, ngọn lửa màu đỏ máu mới lại xuất hiện, còn Trịnh Xá vừa lộ ra lập tức cao giọng nói: - Bên trong không có gì cả, một tên lính Orc cũng không thấy! Điều này khiến mấy người Gandalf trở nên chần chừ, Nyos đột nhiên lên tiếng: - Như vậy đi, vẫn để người giữ chiếc nhẫn quyết định, đi qua đường hầm yên tĩnh này hay là rời khỏi đây, trốn dưới ánh mắt Sarunam lén lút vượt qua, Frodo, cậu quyết định đi. Trong câu này rõ ràng là có cạm bẫy, đầu tiên Nyos nói rằng đường hầm này là nơi yên tĩnh, mặc dù hiện tại đúng là cực kỳ yên tĩnh nhưng trong đó lại ẩn tàng nguy hiểm, tiếp theo hắn biến lối qua Rohan thành dưới tầm mắt của Saruman, mặc dù chỗ đó thật sự rất gần với Isengard, nhưng khoảng cách giữa hai bên cũng không thể gần đến mức như vậy, chỉ là bị hoàn cảnh hiện tại ảnh hưởng, mấy người Gandalf cũng chẳng chú ý tới cạm bẫy trong đó. Frodo nhìn những người xung quanh ròi lại nhìn xuống các bộ hài cốt dưới chân, một lúc lâu sau mới nói: - Chúng ta... chúng ta đi qua lối này thôi, mọi người nhỏ giọng một chút hẳn là sẽ không gặp nguy hiểm gì, ma pháp của Saruman nếu muốn tránh cũng không tránh nổi... Chúng ta cứ theo đường hầm này mà đi thôi. Vì thế hướng đi của đoàn đội được quyết định như vậy, tiếp tục xâm nhập vào đường hầm, bao giờ vượt qua nó thì thôi... Garnier cũng Trịnh Xá lại nảy sinh nghi ngờ, tên Nyos này tự dưng lại giúp đỡ họ là có ý gì, mà Nyos cũng không khách khí tới cạnh hai người hạ giọng nói: - Hiệp nghị giữa các ngươi ta đại khái cũng đã biết rồi, những lời khác cũng không phải nói nhiều, kẻ biết sẽ có phần, những kim loại trân quý như mithril hoán đổi ở chỗ Chủ Thần quá đắt, vì thế Nam Viêm Châu đội bọn ta cũng phải có một phần. Đương nhiên, bọn ta không cần quá nhiều, chỉ cần một phần tư là được, ba phần tư còn lại các ngươi chia nhau là được, ai có công lớn nhất lấy được số kim loại này người đó nhận được nhiều nhất, các ngươi thấy sao? Hai người Trịnh Xá lại đưa mắt nhìn nhau, Trịnh Xá bấy giờ mới đáp: - Nếu các ngươi cũng muốn tham gia hiệp nghị này thì cũng phải bỏ sức lực ra mới được, trong lúc nguy hiểm, bọn ta đều phải dốc toàn lực chiến đấu, đồng thời phải hỗ trợ lẫn nhau bảo vệ đội viên, nếu là như vậy.... Nam Viêm Châu đội cũng sẽ được hưởng một phần. Nyos mỉm cười nói: - Đó là đương nhiên, yên tâm đi, khi cần chiến đấu tất cả thành viên trong đội ta sẽ không rút lui, đến lúc tất yếu ta cũng sẽ tham gia chiến đấu, chính là như vậy... Tạm thời không nhắc đến chuyện ba đội trưởng đạt thành hiệp nghị, phía bên kia, mấy người Gandalf đã từ từ đi sâu vào trong đường hầm, theo sát sau họ là hơn mười người của ba tiểu đội luân hồi. Đường hầm Moria tuy tên gọi là đường hầm nhưng bên trong kỳ thực cũng rất lớn, từ Gimli mọi người được biết, đường hầm này vốn là một hang động rất lớn, sau khi người lùn tìm được hang động này liền đào xuyên qua cả dãy núi, hơn nữa còn xây dựng tại những chỗ bằng phẳng bên trong các thôn làng ngầm có thể cư trú được. Mithril cùng kim loại allugist khai thác được trong đường hầm càng khiến người lùn vui mừng như điên, họ dùng hai thứ kim loại này trao đổi với các pháp sư, người Elf hoặc con người lấy rất nhiều tài nguyên quan trọng. - Giá trị của mithril không cần kể nhiều, đó là kim loại tốt nhất chúng ta từng biết để chế tạo đạo cụ ma pháp, hơn nữa còn cứng rắn, nhẹ nhàng, giá trị cùng khối lượng cao hơn vàng cả trăm lần, thậm chí còn cao hơn, đây cũng là sản phẩm nổi tiếng nhất của đường hầm Moria. Gandalf đi dọc con đường men theo vách đá trong đường hầm, ông đưa ánh sáng trên pháp trượng chỉ về phía vách đá, quả nhiên trên đó phản xạ lại quang mang màu bạc, đó là quặng mithril chưa tinh chế, đã có thể mơ hồ nhìn thấy ánh bạc phản chiếu. - Ngoài mithril ra, sản lượng kim loại allugist thì ít hơn rất nhiều, trong một cân quặng mithril mới có thể xuất hiện một gam allugist, đây là loại khoáng sản siêu quý giá, sản lượng của cả đại lục trong một trăm năm cùng lắm cũng chỉ có thể chế được một cái chén. Kim loại này là thứ tốt nhất để truyền tinh thần lực, nói vậy có vẻ không dễ hình dung lắm, ta lấy ví dụ thế này nhé, các tháp ma thuật của pháp sư thường đều phải sử dụng chú ngữ để khai mở, hoặc như cửa vào đường hầm này chỗ chúng ta đi vào cũng như thế, mà làm thế nào để phân biệt các chú ngữ đó đây? Cần phải pha vào một chút kim loại allugist, sau đó truyền tinh thần lực để phân biệt, mặt khác khi chế tạo vũ khí, pha chút ít kim loại này vào, có thể khiến vũ khí sinh ra một ý thức nhất định, giống như chiếc nhẫn tối cao, chỉ có người đầu tiên nhỏ máu lên mới có thể sử dụng được nó, những người sau đó không thể sử dụng phần lớn những bí ảo bên trong, đây là đặc tính của thứ kim loại này. Gandalf vừa đi vừa không ngừng giải thích cho mọi người,về phương diện nào đó cũng có vẻ như đang khoe khoang học thức. Trịnh Xá nghe vậy trong lòng bỗng máy động, bởi vì đặc tính nhận chủ này không phải rất giống hai món vũ khí hắn lấy được trong Starship Troopers sao? Vũ khí không phải do nguyên chủ nhân sử dụng, khi giao cho Triệu Anh Không cùng Trương Hằng, họ thật sự không thể phát huy được uy lực lớn nhất của vũ khí, nghe qua hình như có liên quan tới đặc tính của thứ kim loại này, vậy thì có biện pháp giải trừ đặc tính này không? Trịnh Xá lập tức hỏi: - Có cách nào giải trừ đặc tính này không? Ý ta là giải trừ nhận chủ gì đó, sau đó để nó nhận chủ mới. Gandalf liếc nhìn Trịnh Xá một cái đáp: - Biện pháp thì cũng có, bất quá phải xem tinh thần lực mạnh yếu ra sao. Ví dụ như chiếc nhẫn của Chúa tể Bóng tối Sauron, nó thực ra cũng chỉ là một công cụ uy lực vô cùng mà thôi, nếu như có biện pháp xóa bỏ tinh thần lực Sauron lưu lại trong đó thì chiếc nhẫn sẽ không còn là đồ vật tà ác nữa, mà người Elf cũng không cần vì ba chiếc nhẫn mất đi sức mạnh mà phải rời khỏi Middle Earth, đến lúc đó tất cả đều hoàn mỹ. Nhưng không thể được, tinh thần lực của Chúa tể Bóng tối quá mạnh mẽ, cho dù là thần cũng không thể xóa bỏ sự tà ác, tàn bạo, sát phạt mà hắn lưu lại trong chiếc nhẫn, vì thế chúng ta chỉ có thể phá hủy chiếc nhẫn, chứ không thể xóa bỏ tinh thần lực... Ngươi đáng muốn nói đến chuyện này phải không? Trịnh Xá trong lòng thầm kêu xấu hổ, hắn vội vàng nói: - Cũng không phải vậy, ta cũng có mấy món vũ khí tìm được trong một số di tích, chỉ là chúng đều đã bị nhận chủ, bên trong vẫn còn lưu lại tinh thần lực, đồng đội của ta không có cách nào sử dụng hoàn toàn, nếu có thể, ta hy vọng ông có thể giúp ta giải trừ tình huống nhận chủ của hai món vũ khí này, để chúng nhận chủ lại một lần nữa, ông thấy thế nào? Gandalf gật đầu nói: - Được, sau khi chúng ta vượt qua đường hầm này ta sẽ giúp ngươi giải trừ tình huống nhận chủ đó, đương nhiên, tinh thần lực của đối phương không thể quá mạnh mẽ, nếu không sẽ phải sử dụng rất nhiều năng lượng thạch cùng khoáng sản trân quý để phụ trợ, nếu đến vậy cũng không được thì ta cũng chỉ có thể cáo lỗi thôi.