Truyện [Dịch]Hậu Cung Mưu Sinh Kế : chương 100:  hoàng tử

"Nương nương, ngài làm sao vậy?" Trần Mạn Nhu đang ngồi trên tháp xem Đối Nguyệt đánh túi lưới, bỗng nhiên bụng đau xót, sắc mặt nháy mắt liền trắng bệch, nhịn không được kêu đau một tiếng. Đối Nguyệt ngẩng đầu nhìn lên, cả kinh trực tiếp quăng túi lưới trong tay, vội vàng đi đến đỡ nàng, liên thanh muốn hét gọi ngự y. Trong lòng Trần Mạn Nhu đã có chuẩn bị, biết đại để là muốn sinh, nàng đã sớm tính ngày rất tốt, đã nhiều ngày trừ bỏ thỉnh an, ngay cả cửa phòng cũng không ra một bước, chỉ chờ hôm nay. Nhận thấy hạ phúc có nhiệt lưu chảy ra, Trần Mạn Nhu trước trầm giọng ngăn Đối Nguyệt: "Trước đừng hoảng hốt, có thể là hài tử muốn đi ra, ngươi cho Bôi Đình đi phòng bếp nấu nước ấm trước, cho Bạch cô cô cùng Tẫn Hoan tới hầu hạ ta, ngươi đi chuẩn bị cho ta chút thức ăn." Đối Nguyệt liên tục gật đầu, cũng không dám cách xa người Trần Mạn Nhu, liền đứng ở trong phòng hô Tẫn Hoan cùng Bôi Đình tiến vào. Bạch cô cô tuy rằng chưa từng sinh hài tử, tốt xấu gì cũng thấy người khác sinh qua, vừa vào cửa đã nói nói: "Nương nương nơi này có thể chuẩn bị tốt? Lúc này nương nương đau dử dội? Có thể đứng lên hay không? Nếu có thể, thừa dịp bà mụ còn chưa đến đây, đi vài vòng trước." Trần Mạn Nhu sắc mặt trắng bệch nghiêm lại, cắn răng gật gật đầu, đau đớn trong bụng lúc này còn không đặc biệt dày đặc, chỉ một chút một chút, nàng ngược lại còn có thể đi nhiều một chút. Vốn nàng là thai đầu tiên, nếu không có làm tốt công tác chuẩn bị phía trước, chỉ sợ đợi lát nữa phải chịu tội. Bạch cô cô cùng Tẫn Hoan một người một bên giúp đỡ nàng, Tiểu Hỉ Tử cùng Tiểu Nhạc Tử sớm được phái đi ra ngoài thỉnh bà mụ cùng ngự y, Minh tổng quản ở bên ngoài tọa trấn, tiểu Thành Tử đi chỗ Hoàng hậu báo tin, Tiểu Lai Tử đi chỗ Hoàng thượng báo tin, còn Tiểu Đinh Tử đi Từ An thái hậu bên kia. Còn lại vài người, bận rộn chuẩn bị các thứ. Phòng sinh đã sớm chuẩn bị tốt, nguyên bản là tính dùng đông gian, lúc trước nghĩ, đông gian được dùng làm phòng tắm, thời gian trong tháng không thể tắm rửa, đơn giản đem đông gian trưng dụng. Sau đó Bạch cô cô nói, đông gian ka quanh năm suốt tháng dùng để tắm rửa, bên trong nhất định rất ẩm thấp, nếu ở cữ, về sau trên người nói không chừng tăng thêm tật xấu khác. Trần Mạn Nhu không có biện pháp, đành phải cho người thu thập đông thiên điện, buổi chiều ánh mặt trời chiếu vào, ấm áp. Đi ước chừng thời gian hai nén nhan, bà mụ toàn bộ đến đây, tổng cộng là bốn người. Đối Nguyệt từ tại phòng bếp đi ra, tự mình bưng trà rót nước cho bà mụ, tỉ mỉ đem hương vị trên người các nàng ngửi một lần, xác định không vấn đề gì, mới cho các nàng tiến vào phòng sinh. Thời điểm Lý ngự y cùng Thành ngự y chạy tới, Trần Mạn Nhu cũng đã đi vào phòng sinh. Tuy rằng Trần Mạn Nhu cảm giác đau bụng sinh dử dội, nhưng cách lúc sinh sản còn có một đoạn thời gian, vừa vặn Đối Nguyệt nấu canh gà rừng tơ cũng vừa xong, liền vội vàng bưng vào cho Trần Mạn Nhu uống một chén. Không bao lâu, Hoàng thượng cùng Hoàng hậu cùng nhau đến, Thái hậu cũng đi đến đây. Đám người Lưu phi cùng Hồ phi, cũng vội vã tới, một sân đầy người, đều giữ ở bên ngoài chờ Trần Mạn Nhu sinh hài tử. Bà mụ cẩn thận kiểm tra một chút, lắc đầu nói: "Huệ phi nương nương, sản đạo mới mở hai ngón tay, ngài lại đứng dậy đi một chút?" Trần Mạn Nhu đầu đầy mồ hôi, lại đứng lên đi hơn một vòng, chỉ hơn một vòng, bụng liền mạnh mẽ trầm xuống, bà mụ vội vàng đỡ nàng **, sau đó bắt đầu nghiệp lớn đỡ đẻ. Trần Mạn Nhu nghẹn dùng sức đi xuống, kỳ thật sản phụ sinh hài tử, cũng phải có bí quyết, hô hấp đúng cách, có thể giảm vài phần đau đớn, hô hấp không đúng, khó sinh chết ngươi cũng không nhất định có thể sinh hạ được. Trần Mạn Nhu có vận khí tốt, đời trước thấy qua vài lần thuyết pháp này, lúc này nhớ lại, đi theo điều chỉnh hô hấp của mình, quả nhiên là tốt lên vài phần. Lúc này, hồi lâu cũng không sinh được. Từ giờ ngọ kéo dài tới buổi tối, bên ngoài Từ An thái hậu đã bắt đầu cùng Hoàng hậu thương lượng: "Huệ phi đây là thai đầu tiên, khẳng định phải tốn không ít thời gian, Hoàng thượng ngươi bận rộn chính vụ cả ngày, không cần thiết vẫn chờ chỗ này, không bằng đi về nghỉ ngơi trước đi." Hoàng hậu dịu dàng cười gật gật đầu: "Thái hậu nói có lý, huống hồ, thiếp ở chỗ này chờ, một khi có tin tức tốt, nhất định sẻ thông báo cho Hoàng thượng đầu tiên, Hoàng thượng không cần lo lắng. Mẫu hậu tuổi cũng cao, nếu là vì Huệ phi sinh hài tử mà làm hỏng thân mình, Hoàng thượng khó tránh khỏi cũng sẽ gấp gáp thượng hỏa, không bằng Thái hậu cũng đi về nghỉ ngơi trước?" Hoàng thượng còn chưa nói, Thái hậu cười nói: "Hoàng hậu quan tâm lão bà tử này, ta tự nhiên là cao hứng, chính là con ta tự không phong, hài tử trong bụng Huệ phi, lão bà tử cũng thực nhớ thương, vẫn là nhìn rồi nói sau." Ngụ ý chính là chỉ trích Hoàng hậu không hiền, Hoàng hậu cũng không phải hiền lành, chỉ cười nói: "Hài tử của Huệ phi đại khái còn phải chờ, chính là Tam hoàng tử chỉ sợ không thể chờ, Tam hoàng tử thân mình không tốt, lại luôn luôn chỉ thân cận Thái hậu, nếu Thái hậu đêm nay không quay về..." Từ An thái hậu nhăn mặt nhíu mày, suy nghĩ trong chốc lát, cảm thấy mình ở chỗ này quả thật không có ý nghĩa gì, tuy rằng nàng vội vã muốn biết Huệ phi có thể sinh hoàng tử hay không, nhưng là Từ An cung của nàng đã dưỡng một tiểu hoàng tử, không có khả năng lại dưỡng đứa thứ hai, cho nên vẫn là Tam hoàng tử quan trọng hơn. Nghĩ, đang muốn thuận thế đáp ứng nói phải đi về, chợt nghe bên trong bà mụ hô một câu: "Nhanh, nhanh, hài tử đi ra." Trần Mạn Nhu cố gắng nghẹn một hơi cuối cùng, nhất cổ tác khí đem hài tử trong bụng sinh ra, một bà mục đi đến cắt cuống rốn, một người đi đến cho nàng thanh ác lộ, một người đi đến đem tiểu oa nhi vừa cắt cuốn rốn ôm đi, tát hắn một cái cho phun ra uế vật trong miệng, một người còn lại vội vàng đi đến cửa sổ hô: "Huệ phi nương nương sinh tiểu hoàng tử, ** cùng an!" Ngay sau đó, bên trong liền truyền đến một tiếng tiếng khóc rõ to, thanh âm kia, trung khí mười phần, vừa nghe thì biết là khỏe mạnh. Bên ngoài Hoàng thượng chưa kịp đi trên mặt lập tức liền lộ ra tươi cười: "Hảo! Hảo! Hảo! Thưởng!" "Chúc mừng Hoàng thượng." Hoàng hậu trong lòng chua xót, vẫn vội vàng chúc mừng Hoàng thượng, Thái hậu cũng mừng rỡ, cười cười toe tóe, liên tiếp nói muốn nhìn tiểu tôn tử. Đám người Lưu phi bên cạnh cũng góp vui, lại đây chúc mừng Hoàng thượng. Bên trong bà mụ đem hài tử rửa sạch quấn lại, đưa đến ngoài cửa cho đám người Hoàng thượng, Thái hậu vây xem, tiểu hài tử mới sinh ra, nhiều nếp nhăn, đỏ bừng bừng, thật sự là nhìn không đẹp mắt, nhưng Hoàng thượng bọn họ coi như là kiến thức rộng rãi, thấy tiểu hài tử như vậy cũng không kinh ngạc, nghiêm trang nói ánh mắt giống Hoàng thượng, miệng giống Hoàng thượng linh tinh, càng nói tâm tình Hoàng thượng lại càng tốt, tự mình tiếp đứa nhỏ qua bế trong chốc lát. Lý ngự y vào phòng sinh, cách bình phong xem mạch cho Trần Mạn Nhu, chỉ nói Trần Mạn Nhu thoát lực sau sinh, cũng không đáng lo ngại, mở một phương thuốc điều dưỡng liền xong việc. Mà thành ngự y càng ít việc, xem mạch cho Tiểu hoàng tử, chỉ nói thân thể Tiểu hoàng tử thập phần khỏe mạnh. Hoàng thượng lại cao hứng, hai ngự y đều được ban thưởng một đống lớn. "Tử Đồng, vú nương cùng người hầu hạ, ngươi đều chuẩn bị tốt?" Trêu chọc tiểu nhi tử trong chốc lát, Hoàng thượng quay đầu hỏi, Hoàng hậu cười gật gật đầu: "Hoàng thượng lúc này hỏi là có chút chậm, vú nương ba tháng trước đã tìm rất tốt, cung nữ hầu hạ cũng đã đưa đến Chung Túy cung." Đây là vì phòng ngừa sinh non, cho nên vú nương cùng cung nữ, đều chuẩn bọ từ ba tháng trước. Hoàng thượng cười gật gật đầu, đem hài tử trả lại cho bà mụ: "Nhanh đưa trở về đi, lúc này bên ngoài có chút lạnh, đừng đông lạnh con trẫm." Xem đứa nhỏ xong, những người nên đi đều đi rồi. Đối Nguyệt cùng Tẫn Hoan cho bà mụ đại hồng bao, hơn nữa còn phần ban thưởng của Hoàng thượng, những người này coi như là thực vừa lòng tiêu sái đi ra. Trần Mạn Nhu vừa liền ngủ thẳng đến hừng đông, vừa vừa mở mắt, trước hết hỏi: "Hài tử đâu?" "Ngay tại cách vách, nương nương lúc này ăn canh trước đi, nô tỳ nấu một buổi tối, lúc này vừa vặn ăn vào." Đối Nguyệt cũng không gấp gáp cho vú nương đem hài tử ôm vào, chỉ bưng bát đưa đến trước người Trần Mạn Nhu. Tẫn Hoan cùng Bôi Đình đến đây đỡ nàng cho nàng nữa ngồi, Đối Nguyệt lấy thìa uy nàng ăn canh. Vội vã gặp hài tử, Trần Mạn Nhu đơn giản khoát tay tự mình bưng bát, trực tiếp ùng ục uống xong: "Tốt lắm, uống xong rồi, đem hài tử ôm lại đây ta xem." Đối Nguyệt bất đắc dĩ, đứng dậy đến cách vách gọi vú nương, Tẫn Hoan cầm khăn mặt lau mặt lau tay cho Trần Mạn Nhu. "Đây là con ta?" Trần Mạn Nhu nhìn hầu tử hồng hồng được vú nương đặt bên người mình, nghĩ muốn đưa tay trạc trạc, lại không dám xuống tay, sợ trên da sẽ lưu dấu vết, làm cho hài tử vốn không dễ nhìn trở nên càng khó xem. "Nương nương, tiểu hài tử vừa sinh ra đều như thế này, lúc tắm ba ngày có thể mở mắt ra." Vú nương nhìn ra ý tứ Trần Mạn Nhu, vội vàng nói: "Thân mình Tiểu hoàng tử vô cùng tốt, tối hôm qua uống hai lần nước trong, cho ra uế vật, hôm nay có thể uống sữa." "Các ngươi còn chưa có uy hắn uống sữa?" Trần Mạn Nhu lập tức tỉnh táo tinh thần, vú nương nói phải. Trần Mạn Nhu cười tủm tỉm gật đầu: "Các ngươi chiếu cố Tiểu hoàng tử một đêm, lúc này đi ngủ một lát trước, chờ Tiểu hoàng tử tỉnh lại, bản cung sẽ gọi các ngươi." Vú nương đều đã trải qua Trần gia sắp xếp điều tra, phu gia nương gia các nàng, trên cơ bản đều bị Trần gia khống chế, cũng không lo lắng những người này sẽ động tay động chân. "Đối Nguyệt, ngươi nói, hài tử này tương lai lớn lên sẽ trông như thế nào?" Đuổi vú nương đi, Trần Mạn Nhu nghiêng đầu hỏi Đối Nguyệt, Tẫn Hoan cười hì hì chen lại đây nói: "Đó còn phải nói, khẳng định là anh tuấn tiêu sái giống Hoàng thượng!" Vừa nhấc mắt thấy sắc mặt Trần Mạn Nhu không tốt, vội vàng bỏ thêm một câu: "Đương nhiên, đều nói cháu ngoại trai giống cậu, cũng nói không chính xác liền tao nhã nho nhã như tùng như bách giống Đại thiếu gia, hoặc là giống Tiểu thiếu gia ngọc chất kim tướng khí vũ hiên ngang." Trần Mạn Nhu bĩu môi, cúi đầu tiếp tục quan sát con mình. Vật nhỏ nhỏ như vậy a, ở trong bụng mình ước chừng mười tháng, cốt nhục huyết mạch tương liên a, khó trách đều nói vi mẫu tắc cường, đừng nhìn tiểu tử kia xấu như vậy, lúc này nếu có người dám động đến tiểu tử kia một chút, mình có thể cùng người đó liều mạng. "Nương nương, Thái hậu cùng Hoàng thượng, Hoàng hậu bên kia đều ban thưởng tới, nô tỳ đem tới khố phòng, bất quá, có muốn lấy ra thêm hai thất vải làm y phục cho Tiểu hoàng tử?" Bôi Đình ở một bên hỏi, Trần Mạn Nhu lắc lắc đầu: "Tạm thời không cần, chờ ta ra tháng lại nói sau." "Đúng rồi, con ta nặng bao nhiêu?" Trần Mạn Nhu bỗng nhiên nghĩ đến chuyện này, vội vàng hỏi, Đối Nguyệt cười hớ hớ đáp: "Nương nương, Tiểu hoàng tử rất khỏe mạnh kiện khang, tối hôm qua vừa sinh hạ thì nặng sáu cân chín lạng." (Ivy: Khoảng 3.5 kg) Trần Mạn Nhu gật gật đầu, cùng mình nghĩ không sai biệt lắm, quá lớn mình khẳng định sẽ khó sinh, quá nhỏ hài tử này thoạt nhìn sẽ không khỏe mạnh như vậy —— Tác giả nói ra suy nghĩ của mình: Đại danh tiểu danh gì đó... Vì thế ta nghĩ, con của Mạn Mạn chúng ta, có nhũ danh... Hắn kêu là Tiểu Tứ (‘hoa khai’ ôm đầu, không cho phép đánh người! )