Truyện Người Ở Rể (Chuế Tế) : chương 117: xem không hiểu dáng vẻ thư sinh

Trang chủ
Lịch sử
Người Ở Rể (Chuế Tế)
Chương 117: Xem không hiểu dáng vẻ thư sinh
  • Màu nền:
  • Font chữ:
  • Chiều cao dòng:
  • Kích Cỡ Chữ:
Thế là, tại Tô gia đại phòng lão gia cùng dự bị tiếp đại phòng buôn bán nhị tiểu thư đều đổ xuống sau đó, vị kia ở rể Cô Gia, bắt đầu phụ trách tới Tô gia sinh ý tới.

—— gần nhất này tại Tô gia phạm vi bên trong xem như cái đại tin tức.

Tô Bá Dung gặp chuyện, Tô Đàn Nhi bị bệnh, muốn nói còn lại hai phòng người ở giữa không có cái gì cười trên nỗi đau của người khác ý nghĩ, kia chỉ sợ là không thể nào. Tô Đàn Nhi bị bệnh tin tức tạm thời còn không có ngoài truyền, nhưng trong nhà *** chống đỡ cũng đã biết, dư luận phương diện đơn giản là đang suy đoán dĩ vãng liền thân chính yếu kém đại phòng rốt cuộc muốn như thế nào ứng phó lướt qua bên dưới cục thế, hoặc là cũng có nói Tô Đàn Nhi dĩ vãng biểu hiện lợi hại, cũng đơn giản là nữ nhân, chống không nổi Đại Lương loại hình lời nói. Tóm lại, ngay tại tất cả mọi người tại ngắm nhìn tình huống dưới, Ninh Nghị được đẩy ra tạm thời làm người chủ sự, tức khắc đưa tới một phen nghị luận.

Bất quá là ở rể thân phận, nếu là tại cái khác gia đình, cười nhạo chửi rủa đại khái ngay đầu tiên liền đã theo nhau mà tới. Nhưng ít ra nhà mình vị này Cô Gia là có chút khác biệt, vào phủ đến nay nhiều lần đả phá đám người nhận biết, vốn cho là hắn chỉ là một cái đơn giản con mọt sách, ai ngờ lại là tài hoa bộc lộ, thi từ cũng tốt, dạy học cũng tốt, hắn tài năng tại một năm đã qua đã đạt được nghiệm chứng, nhà bên trong đám người mỗi lần nói lên, cũng chỉ có thể thán phục Lão Thái Công ánh mắt, cho rằng này sự tình là lúc trước Lão Thái Công dốc hết sức thúc đẩy, Lão Thái Công khẳng định biết này con mọt sách không đơn giản.

Tới dưới mắt tình huống như vậy, hắn cuối cùng tại được đại phòng đẩy ra đây, nhà bên trong đám người trong lúc nhất thời cũng nắm lấy ngắm nhìn thái độ, vô luận là nhị phòng tam phòng Văn Hưng Văn Quý bọn người, vẫn là nguyên bản liền thân cận đại phòng một chút thân hữu, đều đang lẳng lặng mà nhìn xem hắn có phải hay không ở phương diện này cũng là vậy thâm tàng bất lộ. Lão Thái Công có phải hay không thực lợi hại như vậy cùng bất công, cấp Tô Đàn Nhi tìm một cái vô luận tài văn chương tài kinh doanh đều cao minh hôn phu, thậm chí là lấy ở rể hình thức.

An tĩnh như vậy đại khái kéo dài ba ngày tả hữu, liền biến thành một đoàn cười vang.

Cứ việc thi tài kinh người, nhưng này Ninh Nghị trên buôn bán, chung quy là cái ngoài nghề, hơn nữa bất quá là cái có dáng vẻ thư sinh ngoài nghề mà thôi.

Nhìn ra được hắn là thật tâm muốn đem sự tình làm tốt, nhưng làm việc phương thức, liền thật là có chút vụng về. Liên tục mấy ngày, hắn mỗi ngày buổi sáng y theo dáng dấp mà ngồi xuống xe ngựa đi thành bên trong mấy cái cửa hàng cùng thương khố tuần sát —— đại khái là lúc trước nghe ngóng Tô Đàn Nhi mỗi ngày làm sự tình, thế là xem mèo vẽ hổ dựa theo làm.

Trên thực tế lấy Tô gia cơ sở, cửa hàng đều có tương đối tin đến qua người tọa trấn, lão bản căn bản không cần mỗi ngày chạy, Tô Đàn Nhi đây là vì về sau tiếp quản chỉnh cái Tô gia làm chuẩn bị, bởi vậy đối với mình yêu cầu cực nghiêm. Dưới mắt cửa hàng bên trong ra thứ gì vấn đề Tô Đàn Nhi tại trận đều có thể thay thế giải quyết, nhưng Ninh Nghị điệu bộ như vậy tiếp tục mấy ngày sau, cứ việc cũng chỉ là nhìn xem, tận lực không nói lời nào, nhưng mấy cái ra vẻ tùy ý vấn đề sau khi truyền ra, người bên ngoài liền đại khái nhìn ra hắn giả vờ giả vịt.

Người trong nghề theo người ngoài nghề dù sao cách biệt quá xa, sự tình liên quan chuyên nghiệp, thỉnh thoảng Ninh Nghị vấn đề có lẽ đơn giản, nhưng xem ở người trong nghề mắt bên trong liền biến thành buồn cười, tỷ như Văn Hưng Văn Quý bọn người có lẽ quản không tốt cửa hàng, nhưng đối hãng buôn vải sự tình lại là quen thuộc. Hai ngày này liền vì Ninh Nghị tại hãng buôn vải phát sinh một chuyện cười phá bụng, nguyên nhân ở chỗ Ninh Nghị đem chứa đựng vải vóc lúc dùng một chút hun Hương Thảo thuốc trở thành nhuộm màu nguyên liệu đến xem, đi đến trong kho hàng tuần tra thời điểm phi thường hòa khí để một cái người giúp việc cầm cái bao đem tản mất "Thuốc nhuộm" cấp quét trở về, miễn cho lãng phí. Hỏa kế kia lúng túng không thôi, vấn đề này không tới thời gian một ngày liền truyền khắp chỉnh cái Tô trạch.

Sau đó Ninh Nghị buổi sáng hôm đó theo các chưởng quỹ nói lời nói cũng truyền tới. Chủ công Hoàng Thương một đường, đây đại khái là Tô Đàn Nhi chủ ý, sai là không sai. Nhưng tại Ninh Nghị miệng bên trong nói ra những lời kia, nhìn dõng dạc, còn tốt đồ vật liền là đồ tốt, trên thực tế tràn đầy lý tưởng hóa dáng vẻ thư sinh, liền xem như đại phòng chưởng quỹ, lặp lại một lượt thường thường cũng lại lắc đầu, không thể nói trọn vẹn không đúng, nhưng muốn nói có đồ tốt liền có hết thảy, cái kia cũng thực sự là. . . Chỉ có thể dùng dáng vẻ thư sinh để hình dung.

Vị này ở rể Cô Gia không hiểu thương nghiệp, điểm này là có thể khẳng định —— nguyên bản cảm thấy hắn "Khả năng hiểu" người cũng không nhiều, mấy ngày thời gian xuống tới, cũng bất quá là đạt được chút xác nhận mà thôi.

Bất quá, cứ việc Ninh Nghị tiếp nhận Tô gia đại phòng việc kinh doanh trước mấy ngày liền bày chút Tiểu Ô Long, trở thành đám người trà dư tửu hậu đề tài nói chuyện, nhưng có một chuyện, cuối cùng vẫn là làm. Đại phòng các chưởng quỹ đã bắt đầu hết sức tuyên dương mấy năm này đến nay vì Hoàng Thương mà làm chuẩn bị. Vô luận Ninh Nghị làm sao, đám này các chưởng quỹ cuối cùng vẫn là chuyên nghiệp cùng lợi hại, chỉ là ba bốn ngày thời gian, có quan hệ Tô gia chế được mới bố trí, vì Hoàng Thương chuẩn bị mấy năm sự tình liền đã tại Giang Ninh hàng dệt kim một chuyến bên trong ầm vang truyền ra, phối hợp với mấy ngày trước đây cao điệu, giờ đây từng cái hãng buôn vải bên trong *** đều đã biết, bởi vì Tô Bá Dung gặp chuyện chuyện này, Tô gia —— ít nhất là Tô Đàn Nhi nữ nhân này, đã chuẩn bị đối với việc này trọn vẹn triển lộ phong mang, lấy được ăn cả ngã về không tư thái làm buông tay nhất bác.

Thắng, nàng quan hệ lấy mấy năm chuẩn bị, hoàn mỹ giải quyết Hoàng Thương sự tình, chưởng Tô gia đại phòng, đến nỗi lấy nữ tử thân phận chính thức đặt vững nàng đời kế tiếp gia chủ địa vị. Bại, kia liền thật sự là bại, bởi vì dù sao Tô Bá Dung đã gặp chuyện, thật muốn nói mất đi, cũng không có quá nhiều có thể mất đi.

"Mang bệnh còn có thể có bực này khí phách, một quan mày liễu không nhường mày râu, lui về phía sau nếu muốn theo vị này Đàn Nhi muội tử làm đối thủ, áp lực sẽ rất lớn a." Trà lâu phía trên, Tiết Diên buông xuống cái chén, lắc đầu cười cười, "A Tiến, nếu sớm biết như vậy, năm đó để ngươi ở rể Tô gia sợ cũng là đoạn tốt nhân duyên."

Ngày hôm nay Tiết Diên là cùng Tiết Tiến cùng với mấy vị tộc bên trong huynh đệ tới trà lâu uống trà nói chuyện phiếm, cùng là làm hãng buôn vải buôn bán, tự nhiên tránh không được nói tới Tô gia gần nhất này phiên biến cố, Tiết Tiến lúc này lại là lắc đầu bất đắc dĩ, cười nói: "Ta xem như thấy rõ ràng, ta có thể ép không được nàng, nếu là nàng gả tiến chúng ta Tiết gia đến, ta đương nhiên tốt tốt đãi nàng, nếu là ta ở rể qua, chẳng phải là cả một đời không ngẩng đầu được lên."

Tiết Tiến dĩ vãng cũng là cao ngạo chi nhân, lại nghĩ không ra ngày hôm nay thay đổi đến như vậy điệu thấp. Mấy cái tộc bên trong huynh đệ cũng đều không khỏi nở nụ cười, trêu ghẹo vài câu, sau đó tự nhiên cũng tránh không được lại đem chủ đề hạ tới Tô Đàn Nhi giờ đây này hôn phu trên người.

"Đáng tiếc, thì là thi tài kinh người, cũng là công tử bột không chống đỡ dùng, trong nhà ra loại chuyện này, hắn cho dù có thi tài, lại không có công danh, có thể để làm gì."

"Liền nói buôn bán, nhìn này Ninh Lập Hằng mấy ngày đến nay biểu hiện, phía sau sợ cũng là Tô Đàn Nhi tại chống đỡ, hỗ trợ bày mưu tính kế."

"Ta cảm thấy hắn trước kia những cái kia biểu hiện có phải hay không cũng có Tô Đàn Nhi ở sau lưng mưu đồ, có tài học con mọt sách gặp nhiều, chỉ sợ vẫn là phải thêm bên trên Tô Đàn Nhi cổ tay, cái này thanh mới có thể đi ra ngoài. Chiếu ta nhìn chính là như vậy, Tô Đàn Nhi vì nàng tướng công dương danh lập vạn mà thôi. . ."

Nghe được mấy người nói như vậy, Tiết Tiến muốn nói lại thôi, rốt cục vẫn là lắc đầu: "Đừng ở chỗ này nghĩ đương nhiên, kia Ninh Lập Hằng không đơn giản, nhân gia cũng không phải đồ đần."

Ninh Nghị lúc trước dương danh, Tiết Tiến cơ hồ thành bàn đạp, lúc này học được khiêm tốn, đương nhiên cũng là tiến bộ, bất quá Tiết Diên điểm một chút đầu sau đó, vẫn là ở bên cạnh vỗ vỗ bờ vai của hắn: "Khiêm tốn là chuyện tốt, bất quá việc này tiểu đệ quá phận cẩn thận, kia Ninh Lập Hằng cố nhiên không phải gì đó đồ đần, nhưng cũng chỉ là thi tài cao minh, bực này văn nhân thường thường tính cách cổ quái một chút, có thể lý giải. Nhưng nếu hắn thật sự là tài học kinh người lại có tài kinh doanh, a, vậy hắn vì sao muốn ở rể Tô gia, thật đúng là thành truyền kỳ trong tiểu thuyết trời xui đất khiến hay sao?"

Hắn hơi hơi dừng một chút: "Này Ninh Nghị, ta nhìn lại tại buôn bán nhất đạo thượng trung người chi tư vẫn phải có, có lẽ càng có thiên phú, hắn là người thông minh, nhưng vô luận như thế nào, đều là lần đầu vượt qua đạo này, làm ra chút trò cười tới rất bình thường, bất quá, cười quy cười, có một chút đại gia vẫn là phải rõ ràng. . . Vô luận Ninh Nghị làm sao, sau lưng của hắn lúc nào cũng Tô Đàn Nhi tại tọa trấn, nữ nhân này sẽ không đơn giản như vậy. Mặc kệ Ninh Nghị làm ra trò cười có bao nhiêu, chỉ cần bọn hắn cầm xuống Hoàng Thương, sở hữu sự tình liền sẽ như gió một dạng được thổi rớt. Tô Đàn Nhi một bên gióng trống khua chiêng địa tranh Hoàng Thương vị trí, một bên bỏ mặc nàng tướng công ra đây làm trò cười, sợ cũng là tính kế một bộ phận. Hoàng Thương chúng ta cũng muốn phân một phần, đại gia cũng đừng cười cười, mắt thấy nhân gia đem chỗ tốt toàn lấy đi."

Tiết Diên vừa nói như vậy, sắc mặt của mọi người mới thay đổi đến nghiêm túc lên. Hoàng Thương này sự tình, Tiết gia, Tô gia, Ô gia đều đã lộ ra ý đồ, tất cả mọi người có chính mình quan hệ cùng ưu thế, có thể nói tóm lại, Tô gia chuẩn bị đúng là nhiều nhất. Tiết Tiến lắc đầu, nhìn đám huynh đệ này một cái: "Ta đã sớm nói." Lời còn chưa dứt, ánh mắt hướng dưới lầu nhìn lại, "A?"

Tiết Diên cũng theo hướng dưới lầu nhìn một cái, cái thấy đám người bên trong, Ninh Nghị thân ảnh lúc này chính ôm một cái hộp theo ven đường đi qua. Hắn không có mang tùy tùng hoặc là nha hoàn, liền là lẻ loi một mình, cũng không biết hứng thú chi sở chí đi dạo đến nơi đây vẫn là cố ý tới làm việc, cái gặp hắn tại ven đường hỏi mấy cái bán hàng rong một ít chuyện, sau đó hướng cách đó không xa một cái cửa sân đi qua.

"Bên kia là. . ."

"Dệt Kim Cục. . . Hạ Phương Hạ đại nhân phủ đệ."

"Nói đùa, hắn chỉ có một người chạy tới?"

Tiết gia mấy người trong lúc nhất thời hai mặt nhìn nhau. Lần này muốn tranh Hoàng Thương, cuối cùng là phải tìm quan hệ, theo Tiết Diên Tiết Tiến bọn người biết, Tô gia trước mắt đã đả thông Dệt Kim Cục nhiều khớp xương, nghe nói theo mấy tên quan viên lui tới mật thiết. Nhưng là muốn thông qua Hoàng Thương sự tình, Dệt Kim Cục nhất có quyền nói chuyện ba tên quan viên Hạ Phương Hạ đại nhân, Hàn Triều ứng với Hàn đại nhân cùng với chủ quan đổng đức thành Đổng Đại Nhân bên trong, Tô gia chân chính đi thông con đường, chỉ có kia Hàn Triều ứng với một người.

Là chủ quan đổng đức thành thái độ luôn luôn mập mờ, là sẽ không dễ dàng tỏ thái độ. Mà năm nay cục thế có biến, Hạ Phương ở phương diện này cũng còn chưa tỏ thái độ, hắn có lẽ còn là hướng vào phía trước mấy tên cỡ trung thương hộ án tập tục cũ tiếp tục tiếp Hoàng Thương, giờ đây mấy nhà người đều muốn đi lộ số của hắn. Cục thế càng ngày càng mẫn cảm, này Hạ Phương liền dứt khoát không còn tiếp đãi có quan hệ phương diện này tới chơi, hai ngày trước Tiết gia còn ăn bế môn canh, mấy ngày nay còn đang suy nghĩ biện pháp, cũng muốn không tới Ninh Nghị cái dạng này liền chạy đến đây.

Lẻ loi một mình, nhìn đến nỗi giống như là nhất thời hưng khởi, bởi vì hắn đứng tại cửa ra vào tựa hồ còn suy nghĩ kỹ một hồi, sau đó mới đi gõ môn, sau đó biến mất tại kia dưới mái hiên. Trên lầu người Tiết gia không khỏi lại nghị luận lên, có giễu cợt hai câu.

"Không thể nào."

"Làm sao có thể thấy. . ."

"Hắn một cái người ở rể thân phận cứ như vậy chạy tới, muốn đại biểu Tô gia nói loại này sinh ý, thật đúng là đem mình làm nhận nhiệm vụ lúc lâm nguy nữa nha. . ."

"Đại khái muốn làm chút thành tích ra đi."

Không có người cho rằng Ninh Nghị có thể nhìn thấy kia Hạ Phương, bất quá nửa buổi thời gian không thấy hắn ra đây, đám người cũng nổi lên nghi ngờ, sau đó có người xuống dưới tìm hiểu, đi lên thời điểm, ngược lại nhịn không được cười.

"Tại người gác cổng bên kia nói chuyện đâu, này Ninh Nghị thật sự là thật kiên nhẫn, kia người gác cổng sắp bị hắn phiền chết. . ."

Nghe hắn nói như vậy, mọi người mới hơi cảm giác giật mình.

"Ha ha, dáng vẻ thư sinh, hắn không lại cho rằng dạng này một mực mài xuống dưới là có thể đem Hạ Phương con đường này đi thông đi."

"Không phải là không có qua." Tiết Diên nhíu nhíu mày, sau đó lắc đầu cười, "Bất quá nghe giống tại nói cố sự. . ."

Lại trải qua một trận, Ninh Nghị vẫn là không có ra đây, liền lại có người đi qua nhìn, trở về thời điểm, lại cười kia Ninh Nghị còn tại người gác cổng bên trong dây dưa, chỉ là bội phục hắn tính cách, cũng là không vô lại, ngay tại chỗ ấy một mực nói một mực nói, người gác cổng đoán chừng là không tính khí, cũng mặc xác hắn, tùy tiện hắn nói.

Tới uống cái trà, thế mà có thể nhìn thấy bực này chuyện lạ, thật là thú vị, như vậy nói, cười, nghị luận, trên lầu một mực chờ chờ xem chừng khoảng một canh giờ, cũng có nhân tâm bên trong nghĩ đến không lại thực được hắn cấp mài ra một con đường tới đi, nhưng sau đó, Ninh Nghị rốt cục vẫn là cầm cái hộp kia đi ra, quay đầu quan sát cửa sân, lắc đầu rời khỏi. Lại có người xuống dưới nghe ngóng, trở về thời điểm, có chút muốn cười lại có chút bội phục bộ dáng.

"Theo kia người gác cổng nói hơn một canh giờ lời nói, làm đến người gác cổng đều không còn khí lực. . . Giải thích rõ ngày tiếp tục tới bái phỏng. . ."

Tiết Diên sửng sốt nửa ngày: "Này con mọt sách. . ."

Tiết Tiến trầm mặc một hồi: "Nhìn, hắn trên buôn bán cũng dự định làm ra một ít chuyện cấp người nhìn. . . Loại này đần biện pháp. . ."

"Như thực dạng này mài xuống dưới, Hạ đại nhân sớm muộn vẫn là nhìn thấy hắn một mặt. . ."

"Kia lại có gì đó ý nghĩa?"

Nói thì nói thế, nhưng tới lúc này, mấy người trên mặt hơn phân nửa đã không còn giễu cợt chi ý, loại này người ngu biện pháp, lúc nhỏ hơn phân nửa đều được xem như cố sự do bậc cha chú nói cho bọn hắn nghe qua, buôn bán không phải áp sát mưu lợi, cũng phải áp sát cước đạp thực địa, áp sát mạnh mẽ kiên nhẫn. Đương nhiên, như thực sự có người đi làm, nghe nói thành công không có mấy cái, nhưng hôm nay trông thấy này Ninh Nghị tư thế, đám người lại không khỏi trong lòng thầm nhủ lên tới.

Nhân gia nếu không ở nhà, vì sinh ý chờ thêm bao lâu cũng đều mà thôi, nhân gia rõ ràng không thấy, này gia hỏa nhìn cũng không có kỹ càng nghe ngóng sở hữu sự tình liền đến để người ta người gác cổng tra tấn một canh giờ, thư sinh tính bướng bỉnh thật đáng sợ. . .

Hi vọng mịt mù, có thể hay không thành công, đại khái còn phải áp sát xem chừng. Thời gian đã là buổi chiều, bọn hắn tại trên tửu lâu nói thầm cùng thời khắc đó, Ninh Nghị đã đi tại phụ cận đường phố bên trên, đem vừa rồi làm sự tình quên sạch sành sanh. Đi qua một con phố, phía trước chính là Trúc Ký Tổng Điếm vị trí, Ninh Nghị đi vào lên tới lầu hai, vừa rồi hứng thú chi sở chí, chạy đi tra tấn kia người gác cổng, cơm trưa cũng chưa ăn, lúc này liền tới bổ sung chút năng lượng, hai loại thức nhắm đi lên sau đó, bưng tới cuối cùng một bát súp trứng, lại là một tên xanh biếc y phục nữ tử, Ninh Nghị xông lên nàng điểm một chút đầu.

Đóng cửa thành phía trước nói qua chút thời gian bồi tiếp Nhiếp Vân Trúc đi tìm Tần lão xin lỗi, nhưng mấy ngày nay bởi vì Tô Bá Dung sự tình, hai người đến lúc này mới là lần thứ nhất gặp, Ninh Nghị nghĩ nghĩ, chuẩn bị mở miệng nói xin lỗi. Nhiếp Vân Trúc lại không gì đó ý trách cứ, theo tới bắt đầu, nàng chỉ là từ trên xuống dưới quan sát Ninh Nghị, ánh mắt có chút bận tâm, sau đó đầu tiên mở miệng, nhẹ giọng hỏi: "Lập Hằng ngươi. . . Không có sao chứ?"

"Ân?"

Danh Sách Chương:

Truyện chữ tổng hợp website đọc truyên chữ online hàng đầu hiện nay. Tổng hợp các bộ truyện chữ tiên hiệp, huyền ảo, tận thế, đô thị, ngôn tình hay nhất được nhiều đọc giả bầu chọn
Các bạn đang theo dõi bộ truyện

Người Ở Rể (Chuế Tế)

được convert và dịch mới nhất. Đây là một trong những bộ truyện chữ thuộc thể loại Lịch sử    hay nhất hiện nay. Bộ truyện được sáng tác bởi bàn tay tài hoa của tác giả Phẫn Nộ Đích Hương Tiêu.
Bạn có thể đọc truyện Người Ở Rể (Chuế Tế) Chương 117: Xem không hiểu dáng vẻ thư sinh được cập nhật nhanh nhất trong thời gian gần đây. Các chap mới nhất của truyện Người Ở Rể (Chuế Tế) sẽ lên tục được update trong thời gian sắp tới. Hãy theo dõi website đọc truyện online TruyenchuTH.com ngay để đừng bỏ lỡ những bộ truyện chữ hay nhé.
Tại sao bạn lại nên chọn TruyenChuTH.com để theo dõi nhửng bộ truyện chữ mới nhất? TruyenChuTH.com luôn cập nhật những bộ truyện chữ hay và mới nhất dựa theo bảng xếp hạng truyện tại Trung Quốc. Đôi lúc đọc truyện, những quảng cáo hiện lên khiến bạn cảm thấy khó chịu. Nhưng đừng lo vì điều đó, vì tại TruyenChuTH.com, những quảng cáo luôn được hiển thị có khoa học. Sẽ không khiến các bạn cảm thấy bực mình hay khó chịu. TruyenChuTH.com còn có một đội ngũ quản trị viên giàu kinh nghiệm. Luôn đảm bảo tốc độ load truyện được nhanh chóng, giúp cho các độc giả coi truyện không bị giật hay load chậm. Còn chờ gì nữa hãy theo lưu ngay địa chỉ website TruyenChuTH.com của chúng tôi vào bookmark của bạn ngay để có thể theo dõi những bộ truyện chữ hay và mới nhất. Chúc các bạn có những phút giây giải trí vui vẻ.
Close