Truyện 70 Xuyên Thư Nam Cùng Nữ Thanh Niên Trí Thức Yêu Đương! : chương 14: trân châu bông tai

Trang chủ
Ngôn Tình
70 Xuyên Thư Nam Cùng Nữ Thanh Niên Trí Thức Yêu Đương!
Chương 14: Trân châu bông tai
  • Màu nền:
  • Font chữ:
  • Chiều cao dòng:
  • Kích Cỡ Chữ:

Diệp Vân Châu nhìn xem Lâm Giai Gia vào công xã, cưỡi lên xe đi Lam Hà Câu đi.

Diệp mẫu nhìn đến Diệp Vân Châu trở về thoáng yên tâm: "Không phải nói liền đi hai ngày, mấy ngày nay không trở lại cũng không biết đi trong nhà mang hộ cái tin?"

Diệp Vân Châu còn không về nhà máy bên trong, không biết hắn đã muộn hai ngày không về, Diệp mẫu liền nhường Diệp phụ đi xưởng thực phẩm hỏi .

Nghe Diệp mẫu sau khi giải thích, bận bịu nói xin lỗi nàng.

"Cha đi bắt đầu làm việc sao?"

Diệp mẫu gật đầu, Diệp Vân Châu yên tâm tiến bọn họ trong phòng từ phụ thân hắn trong ngăn kéo lấy đi một gói thuốc lá.

Đi ra đẩy xe lại muốn đi: "Vừa mới có chuyện vội vã trở về, hiện tại ta còn muốn hồi nhà máy bên trong một chuyến, mang đồ vật còn không cầm về."

Nói xong lại đi khí Diệp mẫu gọi thẳng là cái oan gia.

Diệp Vân Châu ôm khói cưỡi lên xe một đường đi vắng vẻ nhất thôn cuối đi, chờ đến cuối cùng một phòng thổ nhà gạch mới dừng xe xuống dưới.

"Dương Tử, ngươi ở nhà sao?"

Người trong phòng nghe được động tĩnh đẩy cửa đi ra một cái đại tiểu hỏa, xem lên đến mày rậm mắt to so Diệp Vân Châu mặt mềm chút, ý bảo Diệp Vân Châu đi vào.

Diệp Vân Châu vào phòng đem khói ném cho hắn: "Gần nhất thanh niên trí thức điểm có sao không?"

Dương Tử đem khói giấu trong túi, ngồi phịch ở trên ghế: "Không có chuyện gì, chính là hai ngày nay Đại Chính thúc đột nhiên cho bọn hắn đổi ngành nghề, nam đào cừ, nữ gánh phân đi ."

Diệp Vân Châu gật gật đầu, biết chắc là người Lâm gia cùng Lâm Đại Chính chào hỏi.

"Ngươi tìm người cho ta nhìn chằm chằm một cái gọi Hoàng Tuyết nữ thanh niên trí thức, nhìn nàng gần nhất đều với ai lui tới."

Dương Tử một bộ thở hổn hển dáng vẻ ngồi phịch ở kia: "Thế nào? Ngươi coi trọng nàng ?"

Diệp Vân Châu đạp hắn một chân: "Đừng nói lung tung, nhường ta đối tượng nghe được ta liền xong rồi."

Dương Tử hứng thú ngồi dậy: "Ngươi còn thật đàm đối tượng ai a?"

"Ngươi mặc kệ, còn không thành đâu. Còn có Lâm lão tam Lâm Thành Hà lão bà, nàng cùng các nàng tổ chủ nhiệm làm một khối ngươi đi thăm dò bọn họ đều khi nào gặp mặt, ở đâu gặp mặt."

"Lâm Thành Hà? Người Lâm gia chọc tới ngươi ?" Dương Tử con ngươi đảo một vòng: "Không thể nào! Ngươi đối tượng là Lâm Giai Gia a?"

Dương Tử một bộ không thể tin dáng vẻ, Diệp Vân Châu nhíu mày dặn dò: "Đừng ra đi nói lung tung."

"Ngươi? Liền ngươi? Lại cũng dám đi truy Lâm Giai Gia?"

Dương Tử chua hâm mộ muốn uống lu dấm chua. Xin nhờ! Đây chính là Lâm Giai Gia ai!

Hắn quan sát một chút Diệp Vân Châu, lại nghĩ nghĩ. Bọn họ Lam Hà Câu trừ Diệp Vân Châu, chỉ sợ còn thật không người có thể xứng đôi Lâm Giai Gia.

Càng chua .

Diệp Vân Châu vỗ vỗ vai hắn: "Hiện tại biết liền đem ngươi tiểu tâm tư thu thu."

Dương Tử chua xong phản ứng kịp: "Làm sao ngươi biết Lâm Thành Hà lão bà cùng người khác cảo thượng ?"

Diệp Vân Châu lòng nói, còn không phải bởi vì sau này nàng sinh con trai không phải Lâm Thành Hà loại.

Bất quá lời này không thể nói với Dương Tử, dặn dò hắn hai câu, Diệp Vân Châu lại vội xung xung cưỡi lên xe đi huyện lý .



Lâm Giai Gia nghe Khương Văn Lệ cùng kế toán Từ hàn huyên một hồi, xem vừa lúc muốn tới tiếp sóng radio thời gian, cùng hai người chào hỏi liền đi radio phòng.

Chờ nàng truyền hình xong âm đi ra Khương Văn Lệ cùng kế toán Từ đã không ở văn phòng, Lâm Giai Gia ngồi trở lại công vị đang muốn sửa sang lại một chút đồ vật, nhìn đến trên bàn nhiều một tờ giấy.

Trên đó viết rồng bay phượng múa bốn chữ to, "Mở ra ngăn kéo" lạc khoản là một mảnh vân giản bút họa.

Diệp Vân Châu vậy mà lại tới công xã Lâm Giai Gia nhịn không được giơ lên khóe miệng.

Ý thức được chuyện này, Lâm Giai Gia nhịn không được đứng dậy đi bên ngoài nhìn xem, nhìn một vòng cũng không phát hiện hắn.

Lâm Giai Gia ngồi trở lại đi, mở ra ngăn kéo phát hiện bên trong là một hộp lớn thiết bình trang bánh cookie khô.

Mở ra bánh cookie khô thiết che, cầm lấy một khối bỏ vào trong miệng, mỡ bò thơm ngọt kết hợp bột mì mềm hương ở miệng hòa tan, Lâm Giai Gia nguyên bản có chút nôn nóng tâm cũng bình tĩnh trở lại.

Diệp Vân Châu xác thật đến công xã về đến huyện thành nhớ tới Lâm Giai Gia còn chưa ăn cơm, hắn đi nhà máy bên trong xử lý xong đi công tác trở về sự, liền nhanh chóng đi cho nàng đưa điểm ăn vặt.

Này bình cookie là hắn từ Cáp Thị mang về vốn tính toán giờ tan việc lại đưa cho nàng .

Diệp Vân Châu tiến vào xem không ai, tưởng thừa dịp không ai thả liền đi, kết quả vừa ra Lâm Giai Gia văn phòng liền ở bên ngoài gặp được Lâm Thành Hải.

Lâm Thành Hải hoài nghi nhìn hắn: "Tiểu tử ngươi không phải ở xưởng thực phẩm đi làm, ở nơi này làm gì?"

Diệp Vân Châu đầu óc một chuyển, mở miệng liền đến: "Tìm đến ngài đàm chút chuyện, này không phải không biết ngài ở đâu cái văn phòng."

Lâm Thành Hải đánh giá hắn một chút, nhìn hắn nhất phái thản nhiên giống như thật sự tìm đến mình, mang theo hắn đi chính mình phòng làm việc đi.

"Tìm ta có việc?"

Diệp Vân Châu còn thật sự có chuyện, hắn đi Cáp Thị cho xưởng thực phẩm kéo đến một đám Cáp Thị đệ nhất xưởng máy móc hàng tết cung ứng.

Mặc dù chỉ là một cái xưởng hàng tết cung ứng, nhưng là đệ nhất xưởng máy móc là cái có hai ba vạn nhân đại xưởng, này phê hàng tết cung ứng ngang với bọn họ xưởng thực phẩm ba tháng xuất hàng .

Chỉ bất quá hắn vì cùng xưởng máy móc mua xử lý chủ nhiệm tạo mối quan hệ, đáp ứng cho hắn cung cấp một đám sơn trân, làm cấp lãnh đạo hàng tết cung ứng.

Diệp Vân Châu vốn tưởng nói với Lâm Đại Chính khiến hắn làm, chỉ là đệ nhất xưởng máy móc là cái mấy vạn người đại xưởng, lãnh đạo cũng chỉ nhiều không ít. Đồ vật cũng chỉ có không đủ không có nhiều Lam Hà Câu một cái câu khẳng định cung ứng không được.

Vừa mới hắn nhìn đến Lâm Thành Hải, đầu óc một chuyển nghĩ một chút một cái thôn hoa quả khô khẳng định không đủ, không bằng trực tiếp nói với Lâm Thành Hải, khiến hắn lấy công xã danh nghĩa thu, còn giảm đi hắn phiền toái.

Diệp Vân Châu cùng Lâm Thành Hải chi tiết nói chuyện này, biết được hắn muốn như thế nhiều hoa quả khô, Lâm Thành Hải đứng lên cho hắn pha ly trà.

"Tiểu Diệp a! Ta nhìn ngươi đứa nhỏ này đánh tiểu liền tài giỏi! Thúc quả nhiên không nhìn lầm ngươi."

Diệp Vân Châu nhịn không được cười, thiếu chút nữa đem lọ trà bên trong thủy giũ ra đi.

Lâm Thành Hải cho hắn dùng lá trà vẫn là hồng ấn tròn trà, chính hắn đều luyến tiếc uống, nhìn hắn giũ ra đi trong lòng rút đau một chút.

"Thúc, hai chúng ta ai với ai, kia không theo thân hảo hán đồng dạng. Công xã ta cũng không biết hai người, việc này liền cầm cho ngài ."

"Chỉ đồng dạng nhất định muốn đem chất lượng khống chế tốt, dù sao cũng là cho tỉnh lị đại xưởng có vấn đề chúng ta trên mặt cũng khó xem có phải không?"

Lâm Thành Hải đó là khẳng định tán thành: "Ngươi nói rất hợp, ngươi chính là Lam Hà Câu người không có khả năng không biết Lam Hà Câu đồng hương người nào, ăn bớt ăn xén nguyên vật liệu tuyệt đối không có khả năng, ngươi yên tâm đi, thúc cho ngươi nắm chặc."

Hai người lại nói chuyện muốn hoa quả khô chủng loại, sức nặng cùng thời gian linh tinh, nói xong rồi Lâm Thành Hải cho hắn đưa cửa văn phòng.

Diệp Vân Châu ngăn lại hắn: "Thúc, ngài dừng bước. Lại đưa liền chiết sát ta . Việc này ngài để trong lòng, ngày sau ta lại đến cùng ngài đối đối tiến độ."

Lâm Thành Hải rất nghe khuyên, hắn đứng ở cửa nhìn theo Diệp Vân Châu ra đi, hắn ở phía sau nhìn xem Diệp Vân Châu, Diệp Vân Châu không tốt lại đi Lâm Giai Gia kia đi, đành phải trực tiếp ra công xã ở bên ngoài chờ nàng.

May mà hai người bọn họ đàm thời gian đủ trưởng, Lâm Giai Gia rất nhanh cũng muốn tan tầm.

Ra công xã phát hiện Diệp Vân Châu đang tại bên ngoài chờ nàng, hai người liền cùng làm ngầm đảng dường như chắp đầu. Đợi đến không ai địa phương Lâm Giai Gia lên xe, Diệp Vân Châu lại lái xe mang theo Lâm Giai Gia trở về.

Diệp Vân Châu cảm khái: "Hai chúng ta sớm sinh ba mươi năm, cũng là làm tình báo hảo tài liệu."

Lâm Giai Gia ở phía sau vặn hắn, mắng hắn không chính hình. Diệp Vân Châu một bên lái xe một bên trốn, xe lung lay thoáng động sợ tới mức Lâm Giai Gia đem tay thả hắn trên thắt lưng đỡ.

Diệp Vân Châu đẹp.

Chờ hắn mỹ xong, từ trong túi tiền lấy ra một cái cái hộp nhỏ, lưng qua tay đưa cho Lâm Giai Gia: "Cho ngươi, mở ra nhìn xem."

"Cái gì nha?"

Lâm Giai Gia tiếp nhận chiếc hộp, cẩn thận che chở mở ra.

"Chính mình nhìn xem đi."

Lâm Giai Gia mở ra vừa thấy, hai mắt tỏa sáng: "Trân châu bông tai!"

Diệp Vân Châu ở phía trước lái xe nhìn không tới phản ứng của nàng, bất quá nghe thấy thanh âm cũng biết chính mình đưa đúng rồi.

"Thích không?"

Lâm Giai Gia rất thích, lập tức lại nhớ tới cái gì: "Này rất quý đi? Còn có kia bình bánh cookie khô cũng nếu không thiếu tiền, ngươi đem tiền tiêu quang ăn cái gì?"

Diệp Vân Châu thấp giọng cười cười: "Bà quản gia nhỏ, ta so ngươi nghĩ phải có tiền một chút. Ngươi liền nói có thích hay không?"

Lâm Giai Gia đem chiếc hộp che lên, bỏ vào trong bao. Thân thủ kéo lấy quần áo của hắn: "Thích ."

Diệp Vân Châu cười nói: "Vậy thì trị đi."

Lâm Giai Gia ngồi ở hắn xe đạp băng ghế sau, ngẩng đầu nhìn bóng lưng hắn.

Hai người cười nói đến cửa thôn, Diệp Vân Châu đem Lâm Giai Gia buông xuống đến, nhìn xem nàng đến Lâm gia mới trở về.

Trần Hồng Hương đã ở nấu cơm, nghe được có động tĩnh từ phòng bếp lộ ra thân thể: "Ny, nhanh đi thả đồ vật đến làm sủi cảo, giữa trưa thịt Đại bá nương không nhúc nhích, ta chặt buổi tối làm sủi cảo ăn."

Lâm Giai Gia đáp ứng, trở về phòng đem bông tai thả tốt; rửa tay đi hỗ trợ làm sủi cảo.

Người Nông gia không có ngày nào đó là không sống gần nhất đang tại thu đậu phộng khoai lang, Lâm lão hán cùng Giang Gia Lan mang hai cái tiểu tử ở dưới ruộng còn chưa có trở lại.

Lâm Giai Gia vào phòng bếp tiếp nhận Đại bá nương đao trong tay băm thịt, nhường nàng đi cùng mặt.

Nàng cùng mặt liền không thành công qua, cho nàng đi đến chính là đạp hư lương thực.

Lâm Thành Hải không thích ăn dưa chua nhân bánh đồ vật, Trần Hồng Hương mỗi lần đều điều hai cái nhân bánh, hôm nay ăn dưa chua thịt cùng bí ngồi trứng gà .

Hai người nói nói cười cười, chờ trong nhà người đều trở về thủy vừa lúc đun sôi hạ sủi cảo.

Choai choai tiểu tử ăn nghèo lão tử, hai người bao hai ba trăm sủi cảo, Trần Hồng Hương còn tạc chút tân đậu phộng điều trộn đồ ăn, kết quả đều ăn xong Lâm Giai Cường cùng Lâm Giai Vũ còn chưa ăn no.

Lâm Giai Gia trợn mắt há hốc mồm, đem mình ăn không vô không chạm qua nửa bàn sủi cảo cho hắn lưỡng phân .

Trần Hồng Hương một bên chửi rủa, một bên lại đi cho hắn lưỡng nóng mấy cái bánh ngô.

Ăn xong Lâm Giai Vũ ngồi phịch ở trên giường nói: "Cũng liền tám phần ăn no đi."

Trần Hồng Hương cười lạnh một tiếng: "Năm trước cũng liền bữa tiệc này thuần trắng mặt sủi cảo ngươi ăn tám phần ăn no liền vụng trộm nhạc đi."

Lâm Giai Vũ nghe vậy lập tức bắt đầu kêu rên: "Lại không bột mì !"

Lâm gia trừ Lâm đại bá ở công xã ăn lương thực nộp thuế, mặt khác năm người đều là ở trong thôn làm công phân.

Trong nhà hiện tại chỉ có Lâm Giai Cường ở trong đội là máy kéo tay có thể lấy mãn công điểm, còn lại Lâm lão hán cùng Giang đồng chí hiện tại Lâm đại bá không cho bọn họ làm việc nặng, đều là làm nửa công phân thoải mái sống.

Trần Hồng Hương cùng Lâm Giai Vũ ngược lại là có thể lấy tám công phân, nhưng cho dù như vậy người một nhà muốn ăn điểm tốt cũng không dễ dàng.

Bởi vì lập tức thiên càng ngày càng lạnh, còn dư lại sống đều là việc nặng nhọc tài giỏi ruộng không sống liền không công phân bọn họ người một nhà đều muốn tỉnh chút ăn, huống chi trong đội đại bộ phận cũng không bằng bọn họ .

Hôm nay cũng liền Lâm lão tam một nhà chịu thử, Trần Hồng Hương tâm tình hảo mới có loại này thuần trắng mặt sủi cảo đãi ngộ. Bình thường liền Lâm Giai Gia đều ăn không ít bắp, ăn thô lương.

Lâm Giai Vũ vụng trộm nói với Lâm Giai Gia hy vọng Tam thúc người một nhà thường xuyên trở về bị đánh, như vậy hắn liền có thể thường xuyên ăn bột mì sủi cảo .

Lâm Giai Gia nghe tâm tình không tệ, từ trong nhà cho hắn lấy mấy khối lão bánh quy, khiến hắn cùng Lâm Giai Cường phân ăn .

Chọc Lâm Giai Vũ vẫn luôn đuổi theo nàng hỏi: "Nhị tỷ ngươi còn muốn nghe ta nói Tam thúc bọn họ nói xấu sao? Ta còn có thể tiếp tục mắng được không?"

Phiền Lâm Giai Gia vội vàng trốn về phòng.

Chờ rửa mặt xong Lâm Giai Gia ngồi ở trước bàn đem Diệp Vân Châu đưa bông tai lấy ra, bàn này tử vẫn là Lâm lão hán chuyên môn cho nàng đánh mấy ngày hôm trước mới tạo mối.

Lâm Giai Gia chăm chú nhìn một chút bông tai, này phó bông tai là một đôi ngân sức bông tai, bạc điều lôi ra nơ con bướm, phía dưới rơi xuống một viên Viên Viên trân châu, đơn giản lại đẹp mắt.

Lâm Giai Gia dùng khăn mặt đem bông tai lấy ra lau sạch sẽ mới mang theo.

Nàng học tiểu học xem người khác đeo bông tai rất xinh đẹp, quấn mụ mụ mang nàng đi đánh lỗ tai, đánh xong trở về lỗ tai lại nhiễm trùng .

Đợi tốt nàng cũng không đeo qua vài lần bông tai, bởi vì đeo ở trường học sẽ có nam sinh từ phía sau vụng trộm túm nàng bông tai, nữ sinh hội vây quanh ở cùng nhau đối nàng bàn luận xôn xao.

Cho dù ngày thứ hai các nàng trên lỗ tai cũng sẽ xuất hiện cùng nàng đồng dạng khuyên tai, cũng làm cho nàng không nghĩ lại đeo.

Lâm Giai Gia cầm lấy gương chiếu chiếu, Lam Hà Câu kéo radio thời thông điện, Lâm Thành Hải gia kéo dây điện lại đây trang đèn điện. Bất quá Lâm Giai Gia không thường xuyên dùng, trong phòng ngầm hạ đến nàng vẫn là sẽ đốt đèn dầu.

Bị ngọn đèn chiếu rọi trân châu bông tai, ở nàng trắng nõn khéo léo trên vành tai dần hiện ra oánh oánh sáng sắc.

Lâm Giai Gia rất thích, thưởng thức đã lâu mới lấy xuống chuẩn bị đi ngủ.

Quốc khánh công xã thả một ngày nghỉ, bất quá Lâm Giai Gia buổi sáng vẫn là muốn đi một chuyến.

Thủ đô năm nay sẽ có quốc gia thành lập 21 chúc mừng tròn năm điển, đến thời điểm thủ đô radio đài hội phát sóng trực tiếp buổi lễ, khác tỉnh lị địa phương đài có thể tiếp sóng.

Lam Hà công xã thất quải bát quải cũng có thể tiếp sóng huyện radio đài tiết mục, bất quá chỉ có một giờ tiếp sóng quyền.

Lam Hà Câu người đã sớm biết hôm nay radio hội phát quốc khánh buổi lễ, Giang đồng chí xem Lâm Giai Gia nếm qua điểm tâm muốn đi, lập tức phân phó Lâm Giai Cường mang Lâm Giai Vũ khiêng hai cái băng ghế đi thôn bộ đại loa phía dưới chiếm địa phương.

Lâm Giai Gia nhường nàng cùng bản thân đi công xã nghe, nàng không nguyện ý, tưởng đi người nhiều địa phương nghe.

Lâm Giai Gia chỉ có thể cùng Đại bá một khối đi, Lâm Thành Hải muốn đi huyện lý. Huyện lý tổ chức các công xã đại đội lãnh đạo đều đi qua học tập hội nghị tinh thần, Lâm Đại Chính cũng muốn một khối đi.

Lâm Thành Hải đem Lâm Giai Gia mang hộ đến công xã liền cùng Lâm Đại Chính một khối đi huyện lý, hôm nay công xã chỉ có Lâm Giai Gia cùng trông cửa đại gia hai người.

Đợi đến mười giờ Lâm Giai Gia mở ra radio đài, hướng trong thôn phát báo bắt đầu tiếp sóng sau liền bắt đầu làm ghi lại, một giờ sau tiếp sóng xong nàng liền có thể rời đi.

Mới ra công xã liền gặp được kế toán Từ, kế toán Từ gia liền ngụ ở công xã phụ cận, nhìn đến nàng thật xa liền cùng nàng phất tay.

Chờ nàng đi qua thần thần bí bí nói: "Tiểu Lâm, ta nhị đại nương gia nữ nhi cháu ngoại trai con dâu ở cung tiêu xã đương người bán hàng, nàng bảo hôm nay cung tiêu xã sẽ đến phê hồng tràng không cần phiếu, người bình thường ta không nói cho nàng, liền cáo ngươi ngươi muốn hay không?"

Lâm Giai Gia mắt sáng lên, nàng đương nhiên muốn! Kế toán Từ nhường nàng thượng xe đạp của mình, mang nàng đi huyện lý cung tiêu xã đi...

Danh Sách Chương:

Truyện chữ tổng hợp website đọc truyên chữ online hàng đầu hiện nay. Tổng hợp các bộ truyện chữ tiên hiệp, huyền ảo, tận thế, đô thị, ngôn tình hay nhất được nhiều đọc giả bầu chọn
Các bạn đang theo dõi bộ truyện

70 Xuyên Thư Nam Cùng Nữ Thanh Niên Trí Thức Yêu Đương!

được convert và dịch mới nhất. Đây là một trong những bộ truyện chữ thuộc thể loại Ngôn Tình    hay nhất hiện nay. Bộ truyện được sáng tác bởi bàn tay tài hoa của tác giả Long Hoa Hoa.
Bạn có thể đọc truyện 70 Xuyên Thư Nam Cùng Nữ Thanh Niên Trí Thức Yêu Đương! Chương 14: Trân châu bông tai được cập nhật nhanh nhất trong thời gian gần đây. Các chap mới nhất của truyện 70 Xuyên Thư Nam Cùng Nữ Thanh Niên Trí Thức Yêu Đương! sẽ lên tục được update trong thời gian sắp tới. Hãy theo dõi website đọc truyện online TruyenchuTH.com ngay để đừng bỏ lỡ những bộ truyện chữ hay nhé.
Tại sao bạn lại nên chọn TruyenChuTH.com để theo dõi nhửng bộ truyện chữ mới nhất? TruyenChuTH.com luôn cập nhật những bộ truyện chữ hay và mới nhất dựa theo bảng xếp hạng truyện tại Trung Quốc. Đôi lúc đọc truyện, những quảng cáo hiện lên khiến bạn cảm thấy khó chịu. Nhưng đừng lo vì điều đó, vì tại TruyenChuTH.com, những quảng cáo luôn được hiển thị có khoa học. Sẽ không khiến các bạn cảm thấy bực mình hay khó chịu. TruyenChuTH.com còn có một đội ngũ quản trị viên giàu kinh nghiệm. Luôn đảm bảo tốc độ load truyện được nhanh chóng, giúp cho các độc giả coi truyện không bị giật hay load chậm. Còn chờ gì nữa hãy theo lưu ngay địa chỉ website TruyenChuTH.com của chúng tôi vào bookmark của bạn ngay để có thể theo dõi những bộ truyện chữ hay và mới nhất. Chúc các bạn có những phút giây giải trí vui vẻ.
Close