Truyện [Dịch] Cực Phẩm Gia Đinh : chương 502:  sợi dây trường tình

Chuyện kế tiếp thế nào, không cần phải kể cũng biết rồi. Chọn một tảng đá cố định rồi buộc xích sắt vòng quanh, sau đó đặt hai chiếc ghế lớn đặc chế lên trên xích sắt, lại tự mình thử mức độ chắc chắn. Xích sắt khẽ rung lên, nhưng rất kiên cố, lúc này Lâm Vãn Vinh mới thấy yên tâm. Khi quay đầu lại nhìn, liền thấy tiên tử đang chăm chú vào sợi dây xích lớnnối hai đỉnh núi, ánh mắt xa xăm, vẻ mặt liên tục thay đổi như buồn như vui. Lâm Vãn Vinh nắm lấy tay nàng, cảm thấy từng cơn giá lạnh truyền vào tay. Với công phu của Ninh Vũ Tích, chuyện này thực sự là không thể tưởng tượng nổi. Lâm Vãn Vinh kinh hãi, vội hỏi : -Thần tiên tỷ tỷ, tỷ làm sao vậy? -Không sao đâu. Ninh Vũ Tích khẽ cười, sửa sang lại y phục cho hắn một lượt, dịu dàng nói : -Chỉ là trong lòng có chút bùi ngùi. Nhớ tới những truyện cũ trên chốn trần thế giữa ta và ngươi, thoáng như mới xảy ra ngày hôm qua, chỉ giống như một giấc mộng.” Ninh Vũ Tích nói không giả chút nào. Trước khi lên Thiên Tuyệt phong, lòng nàng chỉ nghĩ sẽ giết hắn như thế nào. Đâu hay vừa lên núi liền làm sự việc biến đổi nghiêng trời lệch đất, nói là một giấc mộng cũng chẳng có gì quá. -Đây không phải là nằm mơ đâu. Lâm Vãn Vinh mỉm cười, quay đầu nhìn quanh, ánh mắt đầy lưu luyến : -Rặng núi này kỳ phong thanh tú, cảnh sắc tuyệt đẹp, dù tên là Thiên Tuyệt, nhưng là phong tuyệt tình không tuyệt, chính là thiên đường hạnh phúc của ta và thần tiên tỷ tỷ. Đợi qua vài năm chúng ta trở lại đây, hài tử hay nhũ mẫu gì đó đều bỏ ở nhà hết, chỉ có hai người chúng ta lên tuyệt phong này, cùng nhau ngắm sao, ngâm suối nước nóng, như vậy sẽ mãn nguyện biết nhường nào. -Ngươi chỉ toàn biết nghĩ cho mình thôi. Mặt mày tiên tử đỏ lên. Trong mắt thoáng qua chút buồn bã nhưng thoáng chốc tan đi, lập tức cười duyên dáng : -Ngươi coi đây là núi khỉ, mặc cho ngươi trèo lên sao? Thiên Tuyệt Phong này cao vạn nhận(1), ngươi xuống rồi thì sẽ không lên được nữa, làm sao tới ngâm nước nóng, ngắm sao trời chứ. Thần sắc nàng ảm đạm, nắm lấy tay hắn, hai người cùng yên lặng đứng trên đỉnh núi. Nhìn núi non trùng điệp, cảm nhận gió lạnh mơn man gò má, tóc thổi tung bay, liền có cảm giác bay bổng như muốn lên tiên. Lâm Vãn Vinh thở một hơi dài thoải mái, cười nói : -Núi tuy cao, nhưng không bằn tình sâu như biển. Núi là Thiên Tuyệt, nhưng ta sẽ biến nơi này thành thiên đường nhân gian, khiến những người có tình trong thiên hạ trở thành đối lứa ở đây. Tiên tử tỷ tỷ, tỷ nói thay ta, bảo Thanh Tuyền đưa thêm một sợi xích sắt nữa tới đây nhé. -Đưa thêm một sợi xích sắt nữa à? Ninh Vũ Tích không hiểu hành động của hắn, nhưng nhìn vẻ kiên định của hắn chỉ đành truyền lời của hắn tới phía đối diện. -Đại ca còn muốn một sợi xích sắt nữa làm gì nhỉ? Lạc Ngưng lấy làm lạ hỏi. Tiêu tiểu thư nhíu mày không nói. Từ Chỉ Tình không hề thay đổi nét mặt, nói nhỏ : -Bắc cầu. Có thao tác lần đầu thành công thì lần thứ hai liền đơn giản hơn rất nhiều. Đợi tới khi sợi xích sắt thứ hai kéo tới, Lâm Vãn Vinh đặt hai sợi xích sắt song song, giữ lại khoảng cách không tới một trượng, Ninh Vũ Tích hỏi nhỏ : -Ngươi làm gì thế? -Không phải là tỷ nói ta xuống rồi thì không lên được nữa sao? Lâm Vãn Vinh nhìn nàng mỉm cười : -Vậy được, đợi tới khi chúng ta tới đỉnh đối diện, ta sẽ đặt giữa hai sợi xích sắt này từng tấm từng tấm gỗ, làm thành một cái cầu treo, làm thành một con đường bắc ngang qua vực trời, sau này chúng ta muốn lên lúc nào thì lên lúc đó. Cả cái tên ta cũng nghĩ xong rồi. Phong tuyệt nhân bất tuyệt, tác trường tình canh trường(2), nên gọi là dây trường tình . -Phong tuyệt nhân bất tuyệt，tác trường tình canh trường. Ninh Vũ Tích cầm lấy tay hắn, nước mắt long lanh. Hai sợi dây treo đều đã ổn, Lâm Vãn Vinh nghĩ ngợi rồi đem hai chiếc ghế lớn vốn cùng treo lên một dây tách ra một cái, đang muốn treo lên sợi giây kia, Ninh Vũ Tích vội ngăn hắn lại. Nhẹ nhàng hỏi : -Ngươi làm cái gì vậy? Lâm Vãn Vinh cười : -Để tỷ ở lại sau thì ta không yên tâm, dây thừng có hai cái. Ta và tỷ cùng nhau xuống núi. -Ngươi lại quá cẩn thận rồi. Ninh Vũ Tích lườm hắn, trong mắt đầy nhu tình : -Ta và ngươi cùng đi xuống, sống cùng sợi dây, chết cũng cùng một sợi dây, tuyệt không thể chia cách. Lâm Vãn Vinh hiểu tính tình của tiên tử, thấy vẻ mặt của nàng kiên định, trong lòng cũng cảm động : -Tỷ tỷ nói phải, chúng ta sẽ ở bên nhau trên một sợi dây thừng, chết cũng ở cùng … Ninh Vũ Tích vội che miệng hắn lại, lo lắng nói : -Ngọn núi này hiểm trở, ngươi lại sắp xuất chinh, đừng nói những lời không may. Ngươi nhớ là được rồi, nguy hiểm nhường nào cũng đừng lo lắng, ta sẽ ở bên săn sóc ngươi. Lâm Vãn Vinh rối rít gật đầu : -Biết rồi, biết rồi, tiên tử tỷ tỷ nhất định sẽ không rời xa ta. Ninh Vũ Tích cười ôn nhu, giữ lấy hắn ngồi trên ghế, yên lặng buộc chặt xích sắt cho hắn. Sợi thừng treo ghế kia chính là do tơ tết thành. Mấy chục sợi tết lại to như tay trẻ con, vừa mềm lại chắc dị thường, Ninh Vũ Tích nhìn rất vừa lòng. âm Vãn Vinh cũng là kẻ quật cường, đứng lên nói : -Tỷ tỷ, tỷ đửng nên chỉ nghĩ cho ta. Ta có lời phải nói trước, nếu tỷ không đi, ta sẽ ngồi ở đây không rời. -Ngươi nhạy cảm quá đó. Ninh Vũ Tích cười duyên dáng, nước mắt ngân ngấn, vội quay đầu đi không để hắn nhìn thấy. Nàng ngồi xuống chiếc ghế phía sau, xoay người hắn lại, hai mặt đối nhau, dịu dàng tỉ mỉ sửa sang lại y phục cho hắn, buộc chặt dây thừng, kiểm tra trước sau mấy lần, xác định không thiếu sót gì nữa, lúc này mới khẽ gật đầu. Thấy hắn nhìn mình chằm chằm như hổ rình mồi, Ninh Vũ Tích lấy dây thừng của mình quấn bừa hai vòng, trong lòng vừa đắng vừa ngọt, hỗn loạn như sợi dây gai, nước mắt từ từ lăn xuống. Lâm Vãn Vinh vội hỏi : -Tỷ tỷ, tỷ làm sao vậy? -Do ta vui quá thôi. Trong nước mắt mông lung, Ninh Vũ Tích chậm rãi nép sát vào ngực hắn, nghe tiếng tim đập mạnh mẽ của hắn, tay khẽ rung lên, vuốt ve khuôn mặt hắn, dịu dàng nói : -Tiểu tặc, cả đời này chúng ta thật sự có thể ở cùng nhau sao? Lâm Vãn Vinh giơ một tay lên trời, nói lớn : -Ta Lâm Vãn Vinh xin thề, đời này kiếp này nhất định phải lấy Ninh Vũ Tích làm vợ, nếu làm trái lời thề này, sẽ bị trời tru đất diệt. Ninh Vũ Tích khẽ cười, từng giọng nước mắt lăn xuống, nhắm mắt hôn lên môi hắn một cái rồi đột nhiên đứng thẳng dậy, dây thừng trên người rơi xuống lả tả, vẻ mặt kiên định. Lâm Vãn Vinh kinh hãi : -Vũ Tích, nàng làm cái gì vậy? Ninh Vũ Tích vừa khóc vừa cười, hét lớn : -Tiểu tặc, nhớ kỹ lời của ta, Vũ Tích lúc nào cũng ở bên ngươi, quyết không được quên ta, đi …. Nàng nghiến chặt răng, quát lên một tiếng, dùng hết sức bình sinh, đẩy chiếc ghế của Lâm Vãn Vinh tới phía trước. Lâm Vãn Vinh chỉ nghe thấy tiếng gió bên tai thổi vù vù, giống như một con diều hâu bay đi, tiếng sợi tơ ma sát với xích sắt rin rít vang vào tai, quay đầu nhìn lại, khuôn mặt đầy nước mặt của Ninh Vũ Tích đang dần dần rời xa. -Tiên tử tỷ tỷ, tỷ lừa ta ?! Tỷ lửa ta! Hắn dùng hết sức mạnh toàn thân rống lên : -Dừng lại. Mau dừng lại, tất cả dừng lại cho ta. Hắn bị dây thừng buộc chặt, cho dù giãy dụa mọi cách, cũng không thoát thân được, cả người như hòn đá bay lao về phía trước. Ninh Vũ Tích thấy hắn không ngừng giãy dụa quay đầu lại, dáng vẻ tuyệt vọng, trong lòng như tan nát, bưng mặt khóc lớn : -Tiểu tặc. Ta sẽ không xa rời ngươi, nhất định không được quên ta! Nhất định không được quên ta đấy! Tiêu Thanh Tuyền ở phía bên kia nhìn thấy liền kinh hãi : -Từ tỷ tỷ, chậm lại đã, sư phó đưa Lâm lang trở lại rồi, Lâm lang trở lại rồi. Thấy Lâm Vãn Vinh ở trên không trung nhưng vẫn không ngừng giãy dụa. Từ Chỉ Tình cắn răng tức giận : -Kẻ này sao không biết nặng nhẹ, chẳng may ngã xuống sẽ thành thịt băm, hắn đúng là không đổi được tính tình. Tuy nói như thế, nhưng hai mặt chìn chăm chú, mồ hôi trên trán tuôn ra từng lớp, không ngừng chỉ huy quân sĩ điều chỉnh đòn bẩy, giảm bớt tốc độ của chiếc ghế. Cự ly mấy trăm trượng này đi cũng chỉ trong nháy mắt là hết, gió thổi vù vù bên tai, nhìn khuôn mặt dần dần mơ hồ của Ninh Vũ Tích. Sắc mặt Lâm Vãn Vinh tái nhợt, mỗi giây mỗi phút ở cùng tiên tử trên vách núi, rõ ràng hiện lên ngay trước mắt. Nụ cười kia, tiếng gắt kia, sự giận dữ kia, từng lời như ở bên tai, như khắc sâu vào trong lòng, vĩnh viễn khó có thể quên. -Aaaaaaaaaaa…. Hắn không thể đè nén tâm tình phát ra một tiếng hét dài như xuyên vàng nát đá, xông thẳng lên tầng mây, hai bên vách núi đều nghe rõ ràng. -Tiểu tặc ngu ngốc. Ninh Vũ Tích lầm bẩm tự nói, tay cầm kiếm khẽ run rẩy. Tiêu Ngọc Sương sợ hãi run lên, vội nắm ấy tay Tiêu Thanh Tuyền. Lo lắng kêu lên : -Công chúa tỷ tỷ, người xấu thương tâm rồi. Hắn chưa từng như vậy bao giờ. Tiêu Thanh Tuyền thở dài, buồn bã nói : -Hắn thương tâm, người khác không thương tâm sao? Khổ cho sư phó rồi! Tình hình của đỉnh núi đối diện dần dần trở nên rõ ràng, khuôn mặt xinh đẹp của Thanh Tuyền tựa hờn tựa oán, mắt Xảo Xảo chăm chú nhìn, gò má Ngọc Sương dính đầy nước mắt, còn có Chỉ Tinh đang cắn chặt môi hồng, hết thảy đều lọt vào tầm mắt. Lâm Vãn Vinh chợt có một loại cảm giác hư vô xa xăm. Vũ Tích và Thanh Tuyền, nơi nào là thiên đường, nơi nào là nhân gian, đầu óc hắn dần dần trở nên mơ hồ, khi thì phân ly, khi thì hợp lại. Tay cầm kính viễn vọng do hắn tự chế để lại, nhìn hai chân hắn rốt cuộc cũng dẫm lên mặt đất của đỉnh núi đối diện, mấy vị quan sĩ nhất tề giữ lấy thân thể hắn, Thanh Tuyền dẫn mấy vị nữ tử cùng lao đến phía hắn. Ninh Vũ Tích cười thê lương, trường kiếm trong tay vung lên, xoẹt một tiếng chém tới xích sắt kia. Lâm Vãn Vinh vừa mới bước chân lên định núi, hai tay đã bị Hồ Bất Quy nắm lấy, đột nhiên như có linh cảm quay đầu lại, chỉ thấy trên Thiên Tuyệt phong có một đạo bạch quang tức tốc lóe lên, đúng là kiếm phong của Ninh Vũ Tích. -Buông ta ra! Lâm Vãn Vinh ruột gan tan nát, gầm lớn lên một tiếng, dây thừng trên ghế chưa được cởi, một chân đạp lên bên mép vách, mượn lực phản hồi, đẩy chiếc ghế vừa mới tới đất, nhanh chóng trượt trở lại. Xích sắt bên kia đã đứt, chiếc ghế mang theo người Lâm Vãn Vinh như một ngôi sao băng lao vụt xuống. -Lâm lang ............ -Người xấu ........... -Đại ca............. -Tướng quân..... -Á......... Tiêu Thanh Tuyền, Tiêu Ngọc Sương, Lạc Ngưng, ruột gan tan nát, lao tới như điên, tiếng kêu cuối cùng kia, lại là của Từ Chỉ Tình vẫn luôn tỏ ra lạnh lùng. -Tiểu tặc… Trên vách đá đối diện chợt vang lên một tiếng thét ngọt ngào mà thê lương, một đạo nhân ảnh lướt tới như bay, nhanh như chớp giật. Chiếc ghế đang lao xuống đột nhiên tốc độ chậm lại. Mọi người kinh hãi ngẩng đầu lên, nhất thời ngây dại. Chỉ thấy một bóng người áo trắng treo lơ lửng trên vách núi, hai tay duỗi ra, thân hình run rẩy dữ dội, hai tay nắm lấy đoạn xích đứt, không ngờ dựa vào sức người, có thể nối sợi xích lại. Mọi người đầy ngây ra hết , sợi xích sắt này bắc ngang qua hai ngọn núi, nặng quá ngàn quân(3), cho dù Ninh Vũ Tích là thiên hạ đệ nhất cao thủ, cũng tuyệt không thể bằng sức mạnh một mình mình mà nối lại sợi dây xích này, đây là một loại sức mạnh không thể tưởng tượng. Lâm Vãn Vinh vui buồn đan xen, đột nhiên cất tiếng cười lớn : -Tiên tử tỷ tỷ, tỷ phải nhớ kỹ lời ta đã nói, ta không dễ lừa vậy đâu, sinh tử cùng dây, chính tỷ đã nói rồi! Một thân ảnh thê lương mỹ diệu treo giữa vách núi, phảng phất như tiên tử hạ phàm, sức mạnh toàn thân dần dần suy kiệt. Nước mắt trên khuôn mặt nhợt nhạt trào ra, miệng lầm bẩm : -Sinh tử cùng dây, tiểu tặc khờ khạo, tiểu tặc ngu xuẩn. Vẫn là Tiêu Thanh Tuyền phản ứng đầu tiên, kêu lên trong tiếng khóc : -Từ tỷ tỷ, mau thả dây thừng, nhẹ, nhất định phải nhẹ, sư phó của ta, người sẽ không chịu được nữa đâu. Từ Chỉ Tình vội vàng ứng tiếng, chỉ huy mọi người thả dây thừng. Ninh Vũ Tích nghiến răng nghiến lợi, dùng hết sức bình sinh cuốn chặt lấy sợi dây xích kia, không để dao động mảy may. Trong nước mắt ngân ngấn, chỉ thấy tiểu tặc kia mặt mũi hớn hở, đắc ý như mới đánh thắng trận. Nhớ tới hắn lấy thân làm thí nghiệm, dũng khí này, quyết tâm này, tín nhiệm này, hơn mình rất nhiều. Đã tới cực hạn, cõi lòng nàng như một chiếc thuyền nhỏ chao đảo trên đầu sóng ngọn gió, khi thì vui, khi thì buồn, nước mắt dạt dào tuôn rơi, chẳng dừng tới một khắc. Thấy Lâm Vãm Vinh đặt một chân lên bờ, mọi người vội vã xúm tới. Hồ Bất Quy không dám buông lỏng chút nào nữa, trong lúc nóng lòng, lao mạnh tới. Chộp lấy hai chân hắn, sợ hắn lại diễn trò rơi xuống vách đá như vừa rồi. Lâm Vãn Vinh quay đầu nhìn lại, bóng trắng đã biến mất ở đỉnh núi đối diện, xích sắt đứt kia, cũng không biết Ninh Vũ Tích dùng thủ pháp gì, cuối cùng nối liền hoàn toàn, hai sợi dây từng đứng song song bên nhau, viết ra một bản trường tình sáng láng hoa lệ. -Đại ca … Lạc Ngưng và Xảo Xảo như phát điên nhào vào lòng hắn, nước mắt tuôn trào : -Sao huynh lại ngốc như vậy, dọa ta sợ muốn chết, dọa ta sợ muốn chết đó! -Đừng sợ, đừng sợ. Ta chỉ kiểm tra độ chắc chắn của dây sắt này một chút mà thôi. Nhớ tới hành động của mình vừa rồi, cũng không biết dũng khí từ đâu mà sinh ra được như vậy, nhìn hai cô gái khóc nức nở, Lâm Vãn Vinh chợt có chút áy náy, vội vỗ vai hai nàng, nhẹ nhàng an ủi. -Người xấu …. Tiêu Ngọc Sương không có gan như Xảo Xảo và Lạc Ngưng, thấy Lâm Tam bình yên trở về, vừa muốn khóc vừa muốn cười, rụt rè gọi. Nhìn thấy tiểu nha đầu xinh đẹp đáng yêu này, Lâm Vãn Vinh cảm động nắm lấy tay nàng, dịu dàng nói : -Nhị tiểu thư, sao nàng cũng đến? Phu nhân đâu? Trong nhà thế nào rồi? Mấy ngày nay ta không về, bọn họ có khỏe không? -Còn nói nữa. Nhị tiểu thư lau nước mắt, u buồn nói : -Nương thân vốn bị phong hàn chưa khỏi, ngày chàng trở về, trong lòng người vốn rất vui vẻ. Nào biết, chàng lại biết mất trong đêm, nương thân lo lắng, sao có thể yên tâm được, mấy này nay cứ nằm trên giường, không biết là dạng bệnh gì nữa, tỷ tỷ lại không biết đi đâu, nhà chúng ta sắp tan rồi…. Vẻ mặt Tiêu Ngọc Sương bi thương, Lâm Vãn Vinh cũng rầu rĩ, Tiêu gia chính là nơi hắn trở nên phát tài, Đại tiểu thư và Nhị tiểu thư lại tình thâm với hắn, đã như nhà của hắn rồi. Nhưng Đại tiểu thư lại bị hoàng thượng giam lỏng, phu nhân bệnh lại thêm bệnh. Tiêu gia mấy ngày gần đây có thể nói là không suôn sẻ, nói ra thì mình cũng không thoát khỏi quan hệ. -Nàng đừng cuống lên, đợi ta sắp xếp xong việc bên này rồi, sẽ theo nàng cùng về thăm phu nhân, chỉ cần phu nhân thấy ta, bệnh tình tự nhiên sẽ tốt lên thôi. Lâm Vãn Vinh tràn trề vẻ tự tin. Tiêu Ngọc Sương “ừ” một tiếng, êm ái nói : -Đó là tất nhiên. Nương thân nói, giờ đây chàng là nam nhân duy nhất của nhà chúng ta, mảng trời này là do chàng chống đỡ, nương thân thấy chàng thì tự nhiên sẽ khỏe lên. Nhị tiểu thư liếc trái nhìn phải, mặt đỏ lên rồi nói nhỏ : -Người xấu, hay là chàng theo ta về nhà ở đi. Chàng yên tâm, lần này ta sẽ lúc nào cũng theo sát chàng, đám bảo không để chàng biến mất nữa đâu. Lâm Vãn Vinh khẽ cười, sắc mặt biến thành khốn khổ, bây giờ hắn không có tâm tư nghĩ tới vấn đề tới nhà ai ngủ, Ninh tiên tử ở Thiên Tuyệt phong đối diện mới là điều hắn quan tâm nhất. -Đại ca, đây là cái gì? Lạc Ngưng đang săm soi hắn từ trên xuống dưới, đột nhiên hỏi hắn một câu, đầu ngón tay nhỏ nhắn chỉ vào trước ngực hắn. Lâm Vãn Vinh cúi đầu nhìn xuống , chỉ thấy trong mớ y phục rách tan nát có nhét một phong thư, cũng không biết người nào tặng cho, hơi lộ ra một góc thư. Lâm Vãn Vinh sửng sốt, đột nhiên nhớ tới lúc Ninh Vũ Tích sửa sang y phục của mình, tim liền đập nhanh thêm bội phần, vội vã xé phong thư ra. Lá thư trắng như tuyết, một hàng chữ nhỏ dùng bút lông viết đập vào tầm mắt : -Nhớ ân tướng công, cả đời báo đáp. Thiếp tự theo sau, sinh tử không rời. Trên giấy lấm chấm nước mắt, cũng không biết là Ninh tiên tử viết khi nào, Lâm Vãn Vinh ngẩng đầu lên nhìn về phía đỉnh núi đối diện, chỉ thấy một khoảng không tĩnh mịch, nơi nào có thể tìm thấy bóng Vũ Tích. Nghe ý tứ trên lá thư, không phải là tuyệt tình, nhưng sao lại để một mình ta xuống? Lâm Vãn Vinh nghĩ thế nào cũng không thông, lòng hết sức ảo não. Ngưng Nhi thò đầu nhìn trộm , Lâm Vãn Vinh cười khan, vội vàng cuộn lá thư lại. Chú thích: (1)1 nhận = 7 đến 8 thước (2)Phong tuyệt nhân bất tuyệt, tác trường tình càng trường: y nói núi có xa cách nhưng con người không xa cách, dây dài tình càng dài. (3)1 quân= 30 cân