Truyện Lôi Đình Hành Động [ Hình Sự Trinh Sát ] (update) : chương 74: dầu nóng nấu thi

Trang chủ
Nữ hiệp
Lôi Đình Hành Động [ Hình Sự Trinh Sát ] (update)
Chương 74: Dầu nóng nấu thi
  • Màu nền:
  • Font chữ:
  • Chiều cao dòng:
  • Kích Cỡ Chữ:
Tại quan sát trong chốc lát về sau, Tằng Vĩnh Gia muốn tiến lên đánh gãy video quay chụp, nhưng lại bị vừa mới tiểu cô nương kia cho ngăn cản ở: "Không được a, Ứng huấn luyện viên hiện tại ngay tại công việc, không thể quấy rầy. Ta hiểu các ngươi làm fan hâm mộ tâm tình, có thể các ngươi cũng phải tôn trọng nàng nha! Hôm nay là ngày làm việc, huấn luyện viên một hồi nếu là không có việc gì, nhất định có cơ hội cùng các ngươi chụp ảnh chung."

Hắn có chút im lặng nhìn về phía Hạ Thù, nhìn thấy đối phương nhẹ nhàng lắc đầu về sau, liền lại lui trở về, sau đó bờ môi không nhúc nhích tại kia dùng chỉ có hai người có thể nghe được thanh âm nói thầm: "Khoa trương như vậy sao? Liền ba mươi mấy vạn fan hâm mộ số, có thể cuồng thành dạng này? Nhàm chán người so với ta tưởng tượng bên trong còn nhiều."

Người bên cạnh chỉ là cười nhạt một tiếng.

Thoạt nhìn quay chụp video là đến kiện không tính sự tình đơn giản, ba người trong đó giày vò hồi lâu, một lần lại một lần tiến hành kiểm tra, luôn có thể tìm tới không hài lòng lắm địa phương. Trong thời gian này, vị kia hẳn là tiêu thụ tiểu cô nương một mực tại bên tai của bọn hắn nói liên miên lải nhải đề cử đủ loại thẻ năm, thẻ bộ, thẻ kèm riêng, nhà này câu lạc bộ giá tiền thật đúng là không tiện nghi, tối thiểu nhất cao hơn ra ngang nhau phòng thể dục một mảng lớn.

Rốt cục, Tằng Vĩnh Gia có chút nhẫn nhịn không được loại này hành hạ, có chút bất đắc dĩ đánh gãy líu lo không ngừng người: "Muội muội, ngươi nói lâu như vậy không bằng giới thiệu điểm thực tế, nói ví dụ chúng ta thẻ năm này có thể thấp nhất đánh tới cái gì chiết khấu? Tại cái này động một chút là 18888, ta thoạt nhìn tượng kẻ có tiền sao?"

Tiểu cô nương cũng không giận, ngược lại ngọt ngào cười một tiếng, biểu lộ dễ thương nghiêng đầu một chút: "Đại ca ngài nói nói gì vậy, ngài nhìn xem tướng mạo liền phú quý, coi như hiện tại không phát tài, vậy sau này khẳng định cũng là sẽ nha!"

Lời nói này ngược lại là có chút đưa tới Hạ Thù chú ý, nàng đưa ánh mắt theo bên kia quay chụp tổ ba người lên thu hồi lại, hơi nghiêng mặt qua nhìn về phía bên cạnh. Giống như vị này nhân viên thật là có chút bản lãnh, vừa mới trong miệng luôn luôn khách hàng dài, khách hàng ngắn kêu, thẳng đến Tằng Vĩnh Gia kêu nàng một phen muội muội, đối phương liền cho cái bậc thang liền hạ, cũng xưng hô lên đại ca. Thêm vào ngọt ngào tướng mạo cùng vẻ mặt đáng yêu, thực sự chính là hoàn mỹ đánh úp phần lớn thẳng nam lấy hướng.

Nàng lần nữa lại đem ánh mắt rơi ở nam nhân bên người trên mặt, dù là Tằng Vĩnh Gia loại này thường thấy sóng gió lão cảnh sát hình sự, đó cũng là nho nhỏ nhộn nhạo một chút, dù sao độc thân nhiều năm, xuân tâm manh động cũng đúng là tự nhiên.

Mỉm cười, nàng không lên tiếng, quay đầu giống như là lực chú ý vẫn luôn không hề rời đi qua nghiêng phía trước ba người.

Lại qua hơn nửa giờ, giống như bên kia video quay chụp rốt cục tạm thời cáo một cái đoạn, nữ nhân đã là mồ hôi dầm dề bộ dáng, tại nguyên chỗ chuyển vài vòng sau cố gắng bình phục hô hấp, trên người mơ hồ có thể thấy được vận động sau sung huyết lên, xinh đẹp vận động đường nét. Nàng đầu tiên là cầm qua một bên treo khăn mặt lau mồ hôi, sau đó cùng bên người hai người trao đổi vài câu, lập tức mới chú ý tới tiểu cô nương vung tay, chậm rãi hướng bên này đi tới.

"Ứng huấn luyện viên, hai vị này chỉ tên muốn gặp ngươi, là fan của ngươi a ~" tiểu cô nương nhiệt tình giới thiệu nói, lập tức lại quay đầu cho nam nhân không để lại dấu vết nhẹ nhàng một cái mị nhãn: "Các ngươi hẳn là muốn báo danh Ứng huấn luyện viên chương trình học đi? Nếu như cảm thấy lớp học riêng không quá phù hợp, không bằng suy tính một chút gần nhất chúng ta câu lạc bộ đẩy mạnh, cũng là từ Ứng huấn luyện viên chấp giáo 28 ngày tạo hình giảm mỡ chương trình học, chỉ cần 3666 là có thể cùng huấn luyện viên tiếp xúc gần gũi, có phải hay không siêu tuyệt?"

Khỏi cần phải nói, công việc này thái độ thật sự chính là rất chuyên nghiệp.

Chỉ tiếc, độc thân lâu như vậy khẳng định là có lý do, coi như vừa mới bị muội tử khen tặng lại thoải mái, trong lòng lại vui vẻ, vậy nên làm chính sự Tằng Vĩnh Gia cũng là tuyệt không mập mờ. Chỉ gặp hắn mặt không thay đổi móc ra chấp pháp chứng, nháy mắt nghiêm chỉnh: "Ứng Trinh phải không? Chúng ta là thị cục công an hình sự trinh sát chi đội cảnh sát hình sự, hiện tại có mấy cái vấn đề muốn hiểu rõ, hi vọng ngài phối hợp."

Lời này vừa nói ra, tiêu thụ tiểu cô nương sắc mặt thay đổi trong nháy mắt, cuối cùng mím môi một cái, nhìn thoáng qua Ứng Trinh về sau, quay người đi.

Ứng Trinh ngược lại là không có quá mức kinh ngạc, tại thật dài thở ra một ngụm trọc khí về sau, dùng khăn mặt xoa xoa mồ hôi trên trán: "Thế nhưng là các ngươi buổi sáng không phải đã tới?"

"Buổi sáng tới hẳn là liên quan tới ngươi chỗ truyền thông công ty tồn tại phạm pháp kinh doanh, hư giả tuyên truyền sự tình, chúng ta là hai cái bộ môn, chủ quản nghiệp vụ cũng khác biệt. . . Hôm nay đến chủ yếu là bởi vì hai vụ án mạng."

"Án mạng?" Nữ nhân lau mồ hôi động tác dừng lại một chút, trên mặt tức thời lộ ra thần sắc kinh ngạc: "Ta hôm qua không có đi công ty, cho nên chỉ là bí mật nghe đồng sự nói rồi cái đại khái, bọn họ chỉ nói công ty giống như xảy ra chuyện, đại khái phải ngã."

Lúc này vừa lúc theo chỗ cửa lớn tiến đến mấy người, hẳn là đến tập thể dục, bọn họ ồn ào thanh âm không nhỏ, thêm vào phóng ra ngoài âm nhạc cho nên có vẻ xung quanh hoàn cảnh càng ồn ào. Ứng Trinh do dự một chút, lập tức làm ra thân mời: "Không bằng đi phòng làm việc của ta, nơi đó tương đối yên tĩnh, nói chuyện cũng thuận tiện."

Hạ Thù hai người tự nhiên không có không đồng ý đạo lý, thế là một nhóm ba người vòng qua khí giới khu, ngoặt vào một đầu không tính rộng rãi hành lang, sau đó đi vào bên tay phải cái gian phòng kia văn phòng. Diện tích không lớn, nhìn xem cũng liền bảy tám mét vuông bộ dáng, nơi hẻo lánh bên trong có một cái tủ treo quần áo, trong đó một cái cửa tủ mở là mở, bên trong loạn thất bát tao nhét vào mấy kiện quần áo, đều đoàn thành một đoàn.

Bên kia chính là một cái bàn làm việc nhỏ cùng cái ghế, phía trên chỉ để đó một cỗ bản bút ký, này nọ ít đến thương cảm.

"Ngượng ngùng, chỉ có thể chấp nhận một chút, văn phòng ta cũng không thường tới." Ứng Trinh vừa nói một bên đem bên trong ghế làm việc chuyển tới đối diện, tiếp theo ra hiệu hai người bọn họ ngồi ở kia văn phòng chỉ có hai cái trên ghế, chính mình thì là vặn ra chén, cái mông khoác lên bên bàn làm việc bên trên, 'Ừng ực, ừng ực' uống hai ngụm nước.

"Các ngươi vừa mới nói. . ." Uống xong nước về sau, nàng trên mặt áy náy hỏi.

"Là như vậy, gần nhất cảnh sát phát hiện hai tên người chết, đi qua điều tra sau phát hiện đều là ngươi chỗ nhà kia truyền thông công ty gần đây mới mẻ thông báo tuyển dụng chủ bá. Bởi vì Ứng tiểu thư cũng coi là trong công ty 'Nguyên lão cấp' nhân viên, tất cả chúng ta nghĩ theo ngươi bên này hiểu rõ càng nhiều tình huống, nhìn xem có thể hay không đối phá án có điều trợ giúp." Hạ Thù lời nói xinh đẹp, theo dưới nách luôn luôn kẹp lấy hồ sơ trong túi rút ra hai cái ảnh chụp bày ở trên mặt bàn: "Đây là kia hai tên người chết ảnh chụp, bọn họ phân biệt gọi Đái Sĩ Cường cùng Phàn Dã, không biết Ứng tiểu thư gặp qua chưa thấy qua."

Ứng Trinh cúi đầu xuống, giống như là tại nhìn kỹ, qua một hồi lâu mới ngẩng đầu: "Nhìn xem ngược lại là cảm thấy khá quen, có lẽ là ở công ty thời điểm từng có đối mặt? Nhưng là ta thực sự là nhớ không rõ, ai cũng không thể tùy tiện liền nhớ kỹ gặp qua một hai mặt người đi? Đối bọn hắn tao ngộ ta cảm giác sâu sắc tiếc nuối, đáng tiếc thật không giúp được các ngươi cái gì."

Đối với nữ nhân đáp án này, Hạ Thù cho ra phản ứng giống như là nằm trong dự liệu, không thế nào để ý cũng không có tiếp tục truy vấn, mà là thuận tay đem ảnh chụp cho thu về: "Quả thực, hai người kia giống như đều không có ở công ty lộ ra vài lần, ta phỏng chừng hỏi ai đều là như vậy cái trả lời."

"Bọn họ có thể không quen, thế nhưng là người kia sự tình quản lý cùng cái kia họ Thôi công ty người phụ trách, cũng không thể từ chối đi." Tằng Vĩnh Gia giống như trong lúc vô tình nói lộ ra miệng: "Ta nhìn không chừng là bởi vì cái này hai tên người chết sơ ý một chút phát hiện bọn họ cái công ty này chuyện xấu xa thực, lúc này mới khai ra họa sát thân."

Hạ Thù dùng ánh mắt còn lại nhìn sang ngồi trên bàn nữ nhân hơi biểu lộ, sau đó đứng lên, tại nho nhỏ trong văn phòng rảnh rỗi tản bộ, đầy hứng thú nhìn một chút trên mặt tường treo ảnh chụp: "Ứng tiểu thư nên tính là cái tập thể dục Blogger?"

"Ngay từ đầu là giảm béo Blogger." Ứng Trinh giải thích nói: "Gầy xuống tới về sau, một lần vô tình tiến vào hiện tại này nhà công ty, lúc kia ta fan hâm mộ chỉ có một vạn xuất đầu, trên cơ bản không có cái gì nhiệt độ. Về sau đi qua công ty vận doanh, lúc này mới chậm rãi khá hơn, ta cũng liền căn cứ đề nghị của bọn hắn, chuyển hình trở thành tập thể dục Blogger, hiện tại xem ra đây cũng là cái quyết định chính xác. Dù sao giảm béo luôn có cái cuối cùng, ngươi một khi gầy xuống tới, mọi người cũng liền không muốn tiếp tục nhìn."

"Nghe ngươi vừa nói như thế, Khôn Thái truyền thông cũng coi là có có chút tài năng, không hoàn toàn là gạt người lạc?"

"Nghe tới buổi trưa tới mấy vị kia cảnh sát đồng chí nói, bây giờ còn đang trong điều tra, ta cảm thấy tại kết quả đi ra phía trước, còn là không nên tùy tiện có kết luận đi. . ." Nữ nhân biểu hiện rất thỏa đáng, ứng đối những vấn đề này phản ứng cũng là thập phần hợp lý, tựa như là một cái không tiếp thụ được chính mình luôn luôn đảm nhiệm chức vụ công ty vậy mà là lừa đảo người bình thường.

"Đối với công ty chủ quản nhân sự David cùng người phụ trách Thôi Đạt, ngươi có ý kiến gì không? Ý của ta là, ngươi cảm thấy hai người bọn họ thoạt nhìn giống hay không có thể phạm phải án mạng hung thủ?" Hạ Thù quay một vòng về sau, lại về tới chỗ cũ, hỏi dò.

Nàng đi qua vừa mới mấy vấn đề cong cong lượn quanh lượn quanh, rất dễ dàng liền để người khác cảm thấy, cảnh sát hiện tại chủ yếu đem điều tra phương hướng tập trung vào công ty cao tầng trên thân, án mạng động cơ gây án cũng khóa chặt tại báo thù.

". . ." Ứng Trinh hơi trầm mặc vài giây đồng hồ, sau đó châm chước mở miệng: "Hai người bọn họ đều thật không tệ. . . Hẳn là. . . Ta cảm thấy. . . Sẽ không. . ." Đáng tiếc nàng trên miệng nói sẽ không, thái độ lại biểu hiện có chút chần chờ, rõ ràng vô lý ngữ bên trong biểu đạt ý tứ kia.

Tằng Vĩnh Gia tức thời biểu hiện ra hoài nghi, cau mày có chút không vui nói ra: "Ứng tiểu thư, ta hi vọng ngài có thể ăn ngay nói thật, trước mắt chúng ta đàm luận thế nhưng là hai cái sống sờ sờ mệnh! Ngươi cũng không thể vì bảo vệ công ty đồng sự cùng lão bản, lựa chọn nói láo đến trở ngại cảnh sát tiến một bước điều tra đi? Nếu như bọn hắn là trong sạch, coi như ngươi chi tiết khai báo một chút sự tình, chúng ta cũng không thể đem bọn hắn bắt lại có đúng hay không? Cảnh sát làm việc thế nhưng là coi trọng nhất chứng cớ."

Giống như là trải qua một phen kịch liệt tâm lý đấu tranh, nữ nhân chần chờ sau một lúc lâu, mới chậm rãi nói rồi: "Cũng không có gì đặc biệt, chính là mấy ngày gần đây nhất Thôi tổng cảm xúc quả thực có chút không đúng, thỉnh thoảng liền đại phát tính tình, còn luôn luôn cái David hai người trong phòng làm việc đóng cửa lại đến, ngẩn ngơ chính là hơn nửa ngày. Bọn họ thường xuyên sẽ hướng về phía những cái kia phỏng vấn chủ bá ảnh chụp chửi ầm lên, bất quá cái này đều xem như bình thường, có chút đến đây phỏng vấn đích thật lên không được cái gì mặt bàn."

"Hiện tại tất cả mọi người cho rằng chủ bá cái nghề này là không có nhất cái gì ngưỡng cửa, có thể trong mắt của ta lại là nhất có ngưỡng cửa, quả thực chủ bá ai đều có thể làm, thế nhưng là hỏa không hỏa đứng lên cũng không phải mình nói tính toán." Nàng nói đến đây dừng lại hai giây, sau đó nói tiếp: "Đại khái tại. . . Một tuần trước, ta đi qua Thôi tổng văn phòng thời điểm, nghe được trong miệng hắn đang lớn tiếng la hét cái gì 'Mập mạp chết bầm' . Không có mạo phạm ý tứ, nhưng kia hai tên người bị hại có phải hay không về mặt hình thể cũng còn rất to lớn?"

Nói, lại tựa hồ là đang vá víu thay hai người kia giải vây đồng dạng: "Tựa như các ngươi vừa mới nói, cảnh sát làm việc từ trước tới giờ không làm loạn, một số thời điểm chỉ là thuận miệng hai câu nói, cũng đại diện không là cái gì đi?"

"Không sai." Hạ Thù giơ lên một vệt cười: "Đặc biệt cảm tạ Ứng tiểu thư hôm nay phối hợp."

"Phải làm." Ứng Trinh gặp nàng động tác, coi là hai người đây là muốn đi, nhanh chóng theo trên mặt bàn tuột xuống, đứng thẳng người.

Không ngờ Hạ Thù đi tới kia mặt treo đầy đủ loại ảnh chụp tường phía trước, sờ lên cằm thưởng thức, sau đó trong miệng cũng không nhàn rỗi, phát ra tán thưởng thanh âm: "Không thể không nói Ứng tiểu thư thật sự là đáng giá nhường người bội phục, có thể có thành tựu của ngày hôm nay, ngươi khẳng định chịu không ít khổ. Phía trước bởi vì vụ án nguyên nhân, chúng ta đối Khôn Thái truyền thông sở hữu nhân viên đều tiến hành điều tra, ta có nhìn kỹ tài khoản của ngươi, bên trong video tương đương phấn khích."

"Cám ơn khích lệ." Nữ nhân tiến lên đứng ở sau lưng nàng, chống nạnh trên mặt lộ ra có chút tự hào biểu lộ, kia mặt tường giống như là nàng trước đây nửa đời huân chương, mỗi lần nhìn thấy phía trước mập mạp chính mình, liền có thể hồi tưởng lại sở hữu trả giá cùng vinh quang, đáy lòng tự nhiên mà vậy dâng lên một cỗ cảm giác thỏa mãn.

"Tấm hình này là ở nơi nào chụp?" Hạ Thù lúc này tựa như là một cái đơn thuần mà hiếu kì fan hâm mộ, đáy mắt tràn đầy vô hạn hiếu kì, nàng loại thái độ này, không thể nghi ngờ sẽ cho người bên ngoài một loại thẩm vấn đã kết thúc ảo giác.

Là lấy Ứng Trinh lại đi phía trước bước một bước, cẩn thận nhìn một chút tấm hình kia sau đáp lại: "Kia là thành phố một nhà ăn rất ngon nhà hàng Tây, gọi MILO, là ta yêu nhất. Bọn chúng gia nổi danh nhất là món điểm tâm ngọt, nếu như hai người các ngươi còn chưa có đi nếm qua, tin tưởng ta nhất định phải đi nếm thử."

"Phải không?" Hạ Thù tỏ vẻ tiếp nhận cái này lãng an lợi, sau đó hơi có vẻ xấu hổ đưa ra muốn cùng đối phương chụp ảnh chung thỉnh cầu, trên mặt của nàng còn mang theo một tia thấp thỏm, đem sợ đối phương không đồng ý bất an suy diễn phát huy vô cùng tinh tế.

Ứng Trinh tự nhiên là sảng khoái đáp ứng, Tằng Vĩnh Gia liền dùng di động thay bọn họ tại tấm hình này tường phía trước chụp chụp ảnh chung, bởi vì Hạ Thù tận lực chỗ đứng, tấm kia trên tường ảnh chụp toàn bộ bị hoàn chỉnh thu vào trong màn ảnh.

"Cảm tạ Ứng tiểu thư hôm nay phối hợp, hi vọng ngươi về sau có thể đánh ra tác phẩm hay hơn tới." Hạ Thù mang theo Tằng Vĩnh Gia đi tới cửa ban công một bên, trong miệng nói một ít không đau không ngứa lời khách sáo.

Nữ nhân có vẻ thật cao hứng, kiên trì muốn đem bọn họ đưa đến cửa ra vào, sau đó nhiệt tình thân mời nói: "Nếu như hai vị cảnh sát bình thường có cái gì tập thể dục nhu cầu, hoàn toàn có thể đến chúng ta bên này, không dối gạt các ngươi nói, hiện tại tập thể dục thị trường vân long hỗn tạp, đục nước béo cò nhiều lắm, chí ít chúng ta câu lạc bộ chuyên nghiệp độ ta là có thể đánh cược."

"Tới không được, tới không được." Tằng Vĩnh Gia liên tục khoát tay: "Ngươi cái này động một chút là gần hai vạn tiêu phí, cũng không phải chúng ta loại này phổ thông tiền lương giai tầng có thể tiêu phí lên."

"Vị này cảnh sát khoa trương, các ngươi nếu là chịu đến ta cho các ngươi chiết khấu nha, mặc dù căn này câu lạc bộ là ta cùng bằng hữu cộng đồng kinh doanh, nhưng là điểm ấy quyền lực ta vẫn là có." Ứng Trinh tựa như nói giỡn hướng về phía bọn họ phất phất tay: "Đi thong thả."

"A. . . Đúng rồi, còn có một việc." Hạ Thù nguyên bản đều muốn đi, nhưng chợt nhớ tới cái gì, lại quay lại người: "Chúng ta quên một cái thường quy vấn đề, chính là tại Đái Sĩ Cường cùng Phàn Dã hai người tử vong ngày đó, cũng chính là số 10 cùng số 12 hai ngày này rạng sáng, ngươi ở đâu?"

". . . Ta vẫn luôn trong câu lạc bộ." Ứng Trinh trả lời cấp tốc.

Hạ Thù ánh mắt lại vượt qua nàng, rơi ở lễ tân đứng nơi đó tiểu cô nương kia trên thân, tinh tế quan sát một phen đối phương biểu lộ về sau, kéo lên một vệt cười: "Tốt, về sau còn có thể sẽ cần ngài hỗ trợ, hi vọng ngài có thể bảo trì thông tin thông suốt."

Nói xong, rốt cục đi ra Ứng Hoằng vận động câu lạc bộ cửa lớn.

Danh Sách Chương:

Truyện chữ tổng hợp website đọc truyên chữ online hàng đầu hiện nay. Tổng hợp các bộ truyện chữ tiên hiệp, huyền ảo, tận thế, đô thị, ngôn tình hay nhất được nhiều đọc giả bầu chọn
Các bạn đang theo dõi bộ truyện

Lôi Đình Hành Động [ Hình Sự Trinh Sát ] (update)

được convert và dịch mới nhất. Đây là một trong những bộ truyện chữ thuộc thể loại Nữ hiệp    hay nhất hiện nay. Bộ truyện được sáng tác bởi bàn tay tài hoa của tác giả Từ Tiểu Miêu.
Bạn có thể đọc truyện Lôi Đình Hành Động [ Hình Sự Trinh Sát ] (update) Chương 74: Dầu nóng nấu thi được cập nhật nhanh nhất trong thời gian gần đây. Các chap mới nhất của truyện Lôi Đình Hành Động [ Hình Sự Trinh Sát ] (update) sẽ lên tục được update trong thời gian sắp tới. Hãy theo dõi website đọc truyện online TruyenchuTH.com ngay để đừng bỏ lỡ những bộ truyện chữ hay nhé.
Tại sao bạn lại nên chọn TruyenChuTH.com để theo dõi nhửng bộ truyện chữ mới nhất? TruyenChuTH.com luôn cập nhật những bộ truyện chữ hay và mới nhất dựa theo bảng xếp hạng truyện tại Trung Quốc. Đôi lúc đọc truyện, những quảng cáo hiện lên khiến bạn cảm thấy khó chịu. Nhưng đừng lo vì điều đó, vì tại TruyenChuTH.com, những quảng cáo luôn được hiển thị có khoa học. Sẽ không khiến các bạn cảm thấy bực mình hay khó chịu. TruyenChuTH.com còn có một đội ngũ quản trị viên giàu kinh nghiệm. Luôn đảm bảo tốc độ load truyện được nhanh chóng, giúp cho các độc giả coi truyện không bị giật hay load chậm. Còn chờ gì nữa hãy theo lưu ngay địa chỉ website TruyenChuTH.com của chúng tôi vào bookmark của bạn ngay để có thể theo dõi những bộ truyện chữ hay và mới nhất. Chúc các bạn có những phút giây giải trí vui vẻ.
Close