Truyện Sử Thượng Đệ Nhất Mật Thám : chương 373:: cao nhất chân tướng!

Trang chủ
Huyền ảo - Huyền huyễn
Sử Thượng Đệ Nhất Mật Thám
Chương 373:: Cao nhất chân tướng!
  • Màu nền:
  • Font chữ:
  • Chiều cao dòng:
  • Kích Cỡ Chữ:
"Hoàng đế bệ hạ, từ khi chia tay đến giờ không có vấn đề gì chứ a!" Vân Trung Hạc chậm rãi nói.

Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Chẳng lẽ ngươi còn không phải hoàng đế bệ hạ sao?"

Vân Trung Hạc nói: "Ta nhớ được, tại trước mặt của ngài, ta mãi mãi cũng chỉ là một cái thần tử, một kẻ mật thám, loại quan niệm này lập tức thay đổi không tới."

Lời này vốn là rất hèn mọn, nhưng lại bị Vân Trung Hạc nói đến phi thường tự nhiên.

Trên cơ bản bất luận kẻ nào, đều khó mà thoát khỏi đắc ý càn rỡ. Nhưng Vân Trung Hạc đâu chỉ không có càn rỡ, ngược lại bình thản như nước.

Cho nên, Đại Hàm Ma Hoàng thậm chí dừng lại một lát.

Trọn vẹn một hồi lâu, Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Vân Trung Hạc các hạ, vậy ngươi tới làm cái gì đâu?"

Vân Trung Hạc nói: "Đương nhiên là đến tiêu diệt ngài."

Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Ta Đại Hàm ma quốc đâu?"

Vân Trung Hạc nói: "Đã bị tiêu diệt."

Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Nhanh như vậy?"

Vân Trung Hạc nói: "Cái này còn nhanh sao? Không nhanh, ròng rã đánh bảy năm, mới tiêu diệt ngươi Đại Hàm ma quốc."

Đại Hàm Ma Hoàng lộ ra phi thường bình thản, cũng không có rất thương tâm.

Vân Trung Hạc nói: "Ngươi thật giống như không phải rất khó chịu."

Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Đế quốc chính là vật ngoài thân."

Vân Trung Hạc nói: "Cái này kì quái, ngài lúc ấy vì đoạt được thiên hạ, cỡ nào chi ẩn nhẫn? Bỏ ra hơn nửa đời người tâm huyết, tại sao lại trở thành vật ngoài thân rồi?"

Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Chỉ có thuộc về mình lực lượng, mới là chính mình. Chỉ có thuộc về mình trường sinh, mới là thuộc về mình. Nếu không hết thảy đều cùng ảo ảnh đồng dạng, cũng chỉ là một cái huyễn ảnh mà thôi. Người duy nhất có chỉ có bản thân, hiểu không?"

Vân Trung Hạc nói: "Nguyện ý nghe lời bàn cao kiến."

Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Ngươi dùng tiền mua một cái hoa lệ ngọc khí, nhưng ngọc khí kia là của ngươi sao? Dĩ nhiên không phải, nó là thuộc về chính nó. Ngươi đem chơi nó thời điểm xúc cảm, còn có cảm giác thỏa mãn, cùng ngươi đưa nó đeo ở trên người đi ra ngoài, người khác cực kỳ hâm mộ ánh mắt mang tới hư vinh cảm giác, cũng chỉ là cảm giác của ngươi mà thôi. Ngươi cưới được một cái nữ nhân tuyệt mỹ, ngươi nhìn thấy hắn mỹ lệ dung nhan, loại cảnh đẹp ý vui kia, loại cảm giác kiêu ngạo kia, ngươi cùng nàng ngủ loại cảm giác khoái hoạt kia, cũng vẻn vẹn chỉ là cảm giác của ngươi."

"Thậm chí toàn bộ thế giới, kỳ thật đều không liên quan gì đến ngươi, vẻn vẹn chỉ là ngươi thị giác, thính giác, xúc giác, vị giác các loại cảm giác tập hợp. Thế giới đều là hư ảo, chỉ có bản thân là chân thật, ngươi duy nhất có, chỉ có bản thân."

Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Ta liều mạng thống nhất toàn bộ thiên hạ, chính là vì đứng ở thế giới này đỉnh cao Kim Tự Tháp, quan sát toàn bộ thế giới, chính là vì hưởng thụ loại cảm giác này. Nhưng khi ta bỏ ra hết thảy, hao phí vô số tâm huyết, đứng ở trên đỉnh thế giới thời điểm, ngươi biết xảy ra chuyện gì?"

Vân Trung Hạc nói: "Trống rỗng."

Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Trống rỗng chỉ là một cái phi thường nông cạn hình dung từ, nói cho đúng là nhỏ bé. Cử một cái ví dụ, chúng ta thân ở Kim Tự Tháp này cao sao?"

Vân Trung Hạc nói: "Đương nhiên cao, ròng rã ngàn mét, là trên thế giới này cao nhất Kim Tự Tháp."

Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Cái này như cùng chúng ta tân tân khổ khổ, bò tới cái này ngàn mét đỉnh cao Kim Tự Tháp, lại phát hiện nó lại là dưới đất, chúng ta tân tân khổ khổ cả một đời, còn không có trở lại đường chân trời, cái này không chỉ là trống không, mà là lớn lao châm chọc. Cho nên ta phát hiện, khi ta đăng đỉnh toàn bộ thế giới đằng sau, sự nghiệp của ta vừa mới bắt đầu."

Ách? !

Giống như có một bản tiểu thuyết « Phi Thăng Chi Hậu », nhân vật chính tân tân khổ khổ cả một đời, rốt cục tu luyện thành tiên, thăng vào Tiên giới, không nghĩ tới sự nghiệp của hắn vừa mới bắt đầu, thế giới kia tùy tiện một cái a miêu a cẩu đều là Thần Tiên.

Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Cho nên ta tìm được vĩnh hằng mục tiêu, đồng thọ cùng trời đất, cùng thiên địa cùng mạnh. Hết thảy đều là hư miểu, chỉ có bản thân mới là thật."

Đây cũng là Đại Hàm ma quốc tôn chỉ, nhận biết sinh mệnh huyền bí, liều mạng tu luyện tự thân, đào móc tự thân tiềm lực, đối với hết thảy chung quanh hoàn toàn không quan tâm.

Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Cho nên, ngươi tiêu diệt ta Đại Hàm ma quốc, ngươi hỏi ta thương tâm sao? Ta đương nhiên là thương tâm, nhưng cũng chỉ là bình thường, bởi vì ta tự thân lực lượng cùng trường sinh mới là vĩnh hằng."

Vân Trung Hạc nói: "Vậy ta cũng không quản, ta chỉ biết là, tiêu diệt ngươi, mới có thể chân chính diệt vong Đại Hàm ma quốc."

Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Ngươi dựa vào cái gì tiêu diệt ta?"

Vân Trung Hạc nói: "Ta đại biểu chính nghĩa, tiêu diệt ngươi."

Câu nói này vẫn chưa nói xong, Vân Trung Hạc liền chính mình bật cười, hắn là dùng một loại cơ hồ đùa giỡn khẩu khí nói ra được.

Nhưng mà, Đại Hàm Ma Hoàng nghe được câu này, lại vô lực đậu đen rau muống.

Nhưng, hắn vẫn là vô cùng nghiêm túc nói một câu: "Chính nghĩa? Ngươi cảm thấy chính ngươi đại biểu chính nghĩa?"

Vân Trung Hạc nói: "Đúng, ta thật như vậy cảm thấy."

Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Ngươi cảm thấy ngươi Đại Viêm đế quốc đại biểu chính nghĩa?"

Vân Trung Hạc nói: "Đúng a, ta càng cảm thấy như vậy."

Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Tổ tiên của ngươi là Đại Hạ đế quốc Cao Tổ, Hạ Trụ đi."

Vân Trung Hạc nói: "Đúng."

Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Ta nếu là tà ác, vậy Nộ Đế tự nhiên cũng là tà ác rồi?"

Vân Trung Hạc nói: "Đúng."

Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Vậy ngươi tổ tiên Hạ Trụ, chính là lớn nhất tà ác."

Vân Trung Hạc nói: "Cớ gì nói ra lời ấy?"

Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Bởi vì năm đó Nộ Đế ở vào thời điểm suy yếu nhất , bất kỳ người nào đều có thể dễ như trở bàn tay mà đem giết chết. Mà lúc đó Trật Tự hội mấy ngàn tên cao thủ, đã bao vây Hắc Ám Chi Sơn, tổ tiên của ngươi Hạ Trụ, tiến nhập trong núi Kim Tự Tháp, tìm được Nộ Đế. Hắn vốn hẳn nên một kiếm giết chết, nhưng là hắn chẳng những không có giết, ngược lại mang theo Nộ Đế thoát đi Hắc Ám Chi Sơn, đi tới vùng sa mạc này, để vào Kim Tự Tháp trong quan tài, cứu vãn Nộ Đế tính mệnh, cái này chẳng lẽ không phải to lớn phản bội sao? Cái này chẳng lẽ không phải tà ác sao?"

Vân Trung Hạc nói: "Vậy đúng là phản bội."

Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Ngươi là hắn hậu đại, tổ tiên của ngươi đều đã từng cứu vãn Nộ Đế, mà Nộ Đế cơ hồ muốn hủy diệt toàn bộ thế giới, vậy ngươi gia tộc như thế nào có thể nói chính nghĩa đâu? Ngươi còn có cỡ nào diện mục nói đại biểu chính nghĩa tiêu diệt ta đây?"

Vân Trung Hạc nói: "Ngươi nói là sự thật?"

Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Là thật, là giả, chẳng lẽ chính ngươi trong lòng không có đếm sao?"

Vân Trung Hạc lại một lần nữa nhớ tới, tại trong Cao Tổ chi mộ, kỹ càng ghi chép lúc ấy sự kiện.

Cao Tổ Hạ Trụ suất lĩnh Trật Tự hội, đi Hắc Ám Chi Sơn ám sát Nộ Đế. Kết quả tại mộ thất thứ tư, qua loa xây lên, chỉ để lại mấy chữ: Ta tâm đã loạn.

Hắc Viêm đế quốc Hắc Long Vương cũng từng nói qua, Cao Tổ Hạ Trụ phản bội Trật Tự hội.

Cho nên, trên cơ bản trước mắt cái này Đại Hàm Ma Hoàng nói lời là thật.

Vân Trung Hạc nói: "Hoàng đế bệ hạ, vậy ta có thể hỏi một chút, ngươi làm đường đường Đại Doanh đế quốc hoàng tử, tại sao lại biến thành Đại Hàm ma quốc Hắc Ám Quân Vương một trong đây này? Cái này. . . Cái này không phù hợp lẽ thường a."

Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Cái gì lẽ thường?"

Vân Trung Hạc nói: "Tổ tiên của ngươi là Đại Viêm đế quốc một cái Chư Hầu Vương a."

Đại Hàm Ma Hoàng cười lạnh nói: "Vân Trung Hạc các hạ, tổ tiên của ta tại Đại Viêm đế quốc thời điểm, đúng là Chư Hầu Vương. Nhưng là nửa đường thế giới đại loạn mấy trăm năm, Chư Hầu Vương tộc lại coi là cái gì? Ta Doanh thị gia tộc dựa vào cái gì có thể quật khởi? Thậm chí mấy đại vương quốc dựa vào cái gì có thể quật khởi? Thành lập đế quốc? Lúc ấy Đại Viêm đế quốc có chín đại thân vương, vì sao chỉ cảm thấy Hạ, Doanh, Chu, ngươi suy nghĩ một chút, ngươi suy nghĩ kỹ một chút."

Vân Trung Hạc cẩn thận nghĩ nghĩ, sau đó nói một câu: "Mả mẹ nó."

Đại Hàm Ma Hoàng cười lạnh nói: "Suy nghĩ minh bạch? Ta tôn kính không gì sánh được Vân Trung Hạc bệ hạ? Ta cao thượng không gì sánh được Đại Viêm hoàng đế bệ hạ?"

Vân Trung Hạc đã sớm nghĩ tới vấn đề này, nhưng bây giờ rốt cục xác định.

Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Không sai, Nộ Đế chết về sau, Đại Hàm ma quốc chia năm xẻ bảy, sụp đổ tan rã. Đại Hàm ma quốc chín đại thân vương, trong đó hai chi trốn xa hải ngoại, mang theo đại lượng Nộ Đế di sản. Nhưng là còn có mặt khác mấy đại thân vương thế lực đâu? Nộ Đế té ngã, vài đại đế quốc ăn no. Thiên hạ mấy đế quốc này dựa vào cái gì nhanh chóng quật khởi, chính là cùng Đại Hàm ma quốc thế lực còn sót lại cấu kết, thông gia, cho nên lúc này mới quật khởi."

Tiếp theo, Đại Hàm Ma Hoàng khinh thường cười lạnh nói: "Cái gì Đại Chu đế quốc Thái Tổ đi qua Thánh Miếu, cho nên ngắn ngủi trong vài năm quật khởi, tạo dựng Đại Chu đế quốc. Cẩu thí a, hắn chỉ là đã cưới một cái Đại Hàm ma quốc cường đại nữ công tước, tiếp thu thế lực của nàng mà thôi. Còn có cái gì ta Đại Doanh đế quốc tiên tổ, cũng là bởi vì đã cưới Đại Hàm ma quốc một cái thụ thương nữ thân vương. Cho nên không chỉ là Bạch Vân thành thẩm thấu thế giới phương đông mấy trăm năm, mà là vài đại đế quốc này căn bản chính là Đại Viêm Chư Hầu Vương cùng Đại Hàm ma quốc dư nghiệt cẩu thả đằng sau thường sản phẩm, đây mới là chân tướng."

Mả mẹ nó. . .

Khó trách, mặc kệ là Đại Tây đế quốc, hay là Đại Chu đế quốc hoàng thất tử đệ, cả đám đều có Đại Hàm ma quốc huyết mạch.

Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Bọn hắn thành lập đế quốc đằng sau, đương nhiên muốn tuyên dương chính mình chính thống tính. Cho nên liền muốn liều mạng tiêu trừ Đại Hàm ma quốc tồn tại vết tích, cho nên mới sẽ liều mạng phong sát Đại Hàm ma quốc lịch sử. Mà ta làm, chỉ là khôi phục đã từng lực lượng mà thôi."

Vân Trung Hạc nói: "Vậy ta Đại Hạ đế quốc Cao Tổ hoàng đế, không có cưới Đại Hàm ma quốc bất kỳ nữ nhân nào."

Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Không sai, xác thực không có cưới. Nhưng là ngươi Đại Hạ đế quốc khai quốc thời điểm, đạt được nhiều nhất Đại Hàm ma quốc trung đê tầng võ sĩ, cho nên nhà ngươi cơ nghiệp mới là lớn nhất. Đương nhiên đoạn lịch sử này triệt để bị gạt bỏ, ngay cả phía sau hoàng đế cũng đều không biết."

Sau đó, Đại Hàm Ma Hoàng cười lạnh nói: "Cái gọi là vài đại đế quốc, hoàn toàn là nuốt ăn Đại Hàm ma quốc còn sót lại thi thể đằng sau mới quật khởi, còn nói gì quang minh, cái gì chính nghĩa? Thật sự là buồn cười a. . . Ha ha ha ha ha!"

Đại Hàm Ma Hoàng không ngừng cười lạnh nói.

Hắn nói những chuyện này, xác thực nói ra thế giới này cao nhất chân tướng một trong.

Mà lại cũng phi thường hợp lý.

Vân Trung Hạc nói: "Vậy là ngươi như thế nào quật khởi đây này? Dù sao lúc ấy khoảng cách Đại Hàm ma quốc diệt vong đã hơn ngàn năm, ngươi cũng chỉ là một cái bình thường Đại Doanh đế quốc hoàng tử."

Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Trên người của ta có Đại Hàm ma quốc huyết mạch, mà lại ta được đến chỉ dẫn, bí mật đạt được Nộ Đế di sản, mấu chốt nhất là ta được đến Nộ Đế tạo dựng Hắc Ám Chi Sơn di sản, cho nên mới có thể cùng Bạch Vân thành địa vị ngang nhau."

Vân Trung Hạc nói: "Ngươi đạt được ai chỉ dẫn?"

Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Nộ Đế sứ giả?"

Vân Trung Hạc nói: "Nộ Đế diệt vong, đã hơn một ngàn năm, từ đâu tới sứ giả?"

Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Ha ha ha, ngươi muốn biết?"

Vân Trung Hạc dừng lại , nói: "Ta không muốn biết."

Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Tên sứ giả kia là một người hết sức quen thuộc, ngươi chẳng lẽ không muốn biết tên của hắn sao?"

Vân Trung Hạc nói: "Ta bỗng nhiên lại không muốn biết."

Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Ngươi quá thông minh, người thông minh không tốt."

Tiếp theo, Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Vân Trung Hạc bệ hạ, hiện tại ngươi còn muốn đại biểu chính nghĩa tiêu diệt ta sao? ! Ngươi còn có cái gì tư cách đại biểu chính nghĩa tiêu diệt ta? Tổ tiên của ngươi Hạ Trụ, chính là lớn nhất kẻ phản bội, toàn bộ đế quốc phương đông đều là xây ở Đại Hàm ma quốc trên thi thể, ngươi còn có cái gì tư cách?"

Vân Trung Hạc thở dài nói: "Tốt, ta không có nghĩa là chính nghĩa tiêu diệt ngươi. Ta nhìn ngươi khó chịu, cho nên muốn muốn tiêu diệt ngươi, có thể chứ?"

Ách? !

Ta xxx ngươi đại đại gia.

Trọn vẹn một hồi lâu, Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Ngươi lý do này, liền để ta thoải mái hơn. Mọi người ích kỷ một chút, đừng như vậy dối trá, giữa ngươi và ta, chính là ngươi chết ta sống, chính là sinh tử đại thù, cái này cỡ nào đơn giản? Thế giới này đỉnh tiêm, chỉ có đứng một người, đây chính là lý do."

Vân Trung Hạc nhún vai.

Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Hơn một ngàn năm trước, Nộ Đế tu luyện tới bình cảnh kỳ, hoặc là tử vong, hoặc là niết bàn lên trời. Mà liền tại Nộ Đế tại bình cảnh kỳ thời điểm, trở nên không gì sánh được nhỏ yếu, cho nên mới có Trật Tự hội hơn ngàn tên cao thủ đi ám sát Nộ Đế, cho nên mới có ngươi tổ tiên Hạ Trụ đi nghĩ cách cứu viện Nộ Đế. Mà phi thường trùng hợp đâu, ta cũng tiến nhập bình cảnh kỳ này, đang đứng ở không gì sánh được hư nhược thời khắc, ta dẫm vào Nộ Đế lịch sử. Hiện tại tùy tiện tới một người, đều có thể dễ như trở bàn tay giết chết ta."

Vân Trung Hạc nói: "Vậy thì thật là đúng dịp, tay ta không trói gà chi lực đâu. Người có thể giết chết ngươi, cũng bao quát ta sao?"

Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Đương nhiên bao quát, quá bao gồm, ngươi có thể bóp chết ta, cắn chết ta, nếu như ngươi mang theo một chi chủy thủ, vậy thì càng tốt hơn, có thể dễ như trở bàn tay cắt mất đầu của ta."

Vân Trung Hạc nói: "Thật sao? Vậy thì tốt quá, ta nên như thế nào giết chết ngài đâu? Xin ngài chỉ điểm mà thôi."

Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Ngươi bây giờ nhìn thấy cái gì?"

Vân Trung Hạc nói: "Siêu cấp cường quang, cơ hồ đâm mù, ta hiện tại cái gì đều nhìn không thấy."

Đại Hàm Ma Hoàng nói: "Chờ ngươi khôi phục thị giác thời điểm, ngươi liền sẽ nhìn thấy chín cái quan tài, bên trong trong đó có một bộ quan tài, nằm chính là ta, ta ở bên trong suy yếu không gì sánh được, ngươi dễ như trở bàn tay liền có thể cắt xuống đầu của ta. Nhưng là xin ngươi nhất định phải cẩn thận, bởi vì trong chín bộ quan tài chỉ có một bộ là ta, còn lại tám bộ quan tài, ngươi chỉ cần mở, cơ hồ hẳn phải chết không nghi ngờ, bên trong hung vật sẽ trực tiếp đưa ngươi xé nát. Cho nên ngươi tỷ lệ thành công là một phần chín, tỉ lệ tử vong là tám phần chín, ủng hộ, ta xem trọng ngươi."

Tiếp theo, Đại Hàm Ma Hoàng thanh âm phảng phất tràn đầy mị hoặc , nói: "Vân Trung Hạc bệ hạ, tới giết ta a, tới giết ta a! Ta ngay tại trong chín quan tài này trong đó một cái."

Lúc này, cường quang biến mất.

Vân Trung Hạc dần dần khôi phục thị giác.

Hắn thấy rõ ràng, đây là một cái không gì sánh được to lớn mộ thất, phía trước quả nhiên bày biện chín bộ quan tài.

Đến tột cùng cái nào một bộ quan tài, mới là Đại Hàm ma quốc hoàng đế đây này?

. . .

Chú thích: Kết thúc công việc chương tiết, muốn chôn hố, mà lại muốn viết người tốt vật kết cục, cho nên lối suy nghĩ thật lâu.

Danh Sách Chương:

Truyện chữ tổng hợp website đọc truyên chữ online hàng đầu hiện nay. Tổng hợp các bộ truyện chữ tiên hiệp, huyền ảo, tận thế, đô thị, ngôn tình hay nhất được nhiều đọc giả bầu chọn
Các bạn đang theo dõi bộ truyện

Sử Thượng Đệ Nhất Mật Thám

được convert và dịch mới nhất. Đây là một trong những bộ truyện chữ thuộc thể loại Huyền ảo - Huyền huyễn    hay nhất hiện nay. Bộ truyện được sáng tác bởi bàn tay tài hoa của tác giả Cao Điểm Trầm Mặc.
Bạn có thể đọc truyện Sử Thượng Đệ Nhất Mật Thám Chương 373:: Cao nhất chân tướng! được cập nhật nhanh nhất trong thời gian gần đây. Các chap mới nhất của truyện Sử Thượng Đệ Nhất Mật Thám sẽ lên tục được update trong thời gian sắp tới. Hãy theo dõi website đọc truyện online TruyenchuTH.com ngay để đừng bỏ lỡ những bộ truyện chữ hay nhé.
Tại sao bạn lại nên chọn TruyenChuTH.com để theo dõi nhửng bộ truyện chữ mới nhất? TruyenChuTH.com luôn cập nhật những bộ truyện chữ hay và mới nhất dựa theo bảng xếp hạng truyện tại Trung Quốc. Đôi lúc đọc truyện, những quảng cáo hiện lên khiến bạn cảm thấy khó chịu. Nhưng đừng lo vì điều đó, vì tại TruyenChuTH.com, những quảng cáo luôn được hiển thị có khoa học. Sẽ không khiến các bạn cảm thấy bực mình hay khó chịu. TruyenChuTH.com còn có một đội ngũ quản trị viên giàu kinh nghiệm. Luôn đảm bảo tốc độ load truyện được nhanh chóng, giúp cho các độc giả coi truyện không bị giật hay load chậm. Còn chờ gì nữa hãy theo lưu ngay địa chỉ website TruyenChuTH.com của chúng tôi vào bookmark của bạn ngay để có thể theo dõi những bộ truyện chữ hay và mới nhất. Chúc các bạn có những phút giây giải trí vui vẻ.
Close